Traduzione del testo della canzone Amsterdam - Hey Ocean!

Amsterdam (originale)

Am I in Amsterdam
I saw your colors melt away
And all our fears they faded
With the light of day
We felt our feet on the cobblestone
Following every command
We came so close to catastrophy
It slipped away somehow
Blame it on the drugs
But I know what I felt in my heart
That night was true
See the world through love
And you never have to follow
It will find you (find you, find you)
Blame it on the drugs
But I know what I felt in my heart
That night was true
See the world through love
And you never have to follow
It will find you (find you)
So long since Amsterdam
The months have passed like days (like days)
That city stays with me
Even confined to this tiny space (space)
I tried to get high
But I swear, I’m not movin'
How can I stay
I don’t know what I’m doin'
Try to rewind
To that place in my mind
But all can think of is you
Blame it on the drugs
But I know what I felt in my heart
That night was true
See the world through love
And you never have to follow
It will find you (find you, find you)
Blame it on the drugs
But I know what I felt in my heart
That night was true
See the world through love
And you never have to follow
It will find you (find you, find you)
And It will find you
Oh oh-oh oh, oh-oh oh-oh oh
Oh oh-oh oh, oh-oh oh-oh oh
Blame it on the drugs
Blame it on the drugs
(And it will find you)
And it will find you
Blame it on the drugs
But I know what I felt in my heart
That night was true
See the world through love
And you never have to follow
It will find you (find you, find you)
Blame it on the drugs
But I know what I felt in my heart
That night was true
See the world through love
And you never have to follow
It will find you (find you, find you)
And It will find you
Oh oh-oh oh, oh-oh oh-oh oh
Oh oh-oh oh, oh-oh oh-oh oh
Blame it on the drugs

(traduzione)

Sono ad Amsterdam
Ho visto i tuoi colori svanire
E tutte le nostre paure sono svanite
Con la luce del giorno
Abbiamo sentito i nostri piedi sul selciato
Seguendo ogni comando
Siamo stati così vicini alla catastrofe
In qualche modo è scivolato via
Dai la colpa alle droghe
Ma so cosa ho sentito nel mio cuore
Quella notte era vera
Guarda il mondo attraverso l'amore
E non devi mai seguirlo
Ti troverà (trovarti, trovarti)
Dai la colpa alle droghe
Ma so cosa ho sentito nel mio cuore
Quella notte era vera
Guarda il mondo attraverso l'amore
E non devi mai seguirlo
Ti troverà (ti troverà)
Così tanto tempo da Amsterdam
I mesi sono passati come giorni (come giorni)
Quella città resta con me
Anche confinato in questo piccolo spazio (spazio)
Ho cercato di sballarmi
Ma lo giuro, non mi muovo
Come posso rimanere
Non so cosa sto facendo
Prova a riavvolgere
In quel posto nella mia mente
Ma tutto ciò che può pensare a sei tu
Dai la colpa alle droghe
Ma so cosa ho sentito nel mio cuore
Quella notte era vera
Guarda il mondo attraverso l'amore
E non devi mai seguirlo
Ti troverà (trovarti, trovarti)
Dai la colpa alle droghe
Ma so cosa ho sentito nel mio cuore
Quella notte era vera
Guarda il mondo attraverso l'amore
E non devi mai seguirlo
Ti troverà (trovarti, trovarti)
E ti troverà
Oh oh-oh oh, oh-oh oh-oh oh
Oh oh-oh oh, oh-oh oh-oh oh
Dai la colpa alle droghe
Dai la colpa alle droghe
(E ti troverà)
E ti troverà
Dai la colpa alle droghe
Ma so cosa ho sentito nel mio cuore
Quella notte era vera
Guarda il mondo attraverso l'amore
E non devi mai seguirlo
Ti troverà (trovarti, trovarti)
Dai la colpa alle droghe
Ma so cosa ho sentito nel mio cuore
Quella notte era vera
Guarda il mondo attraverso l'amore
E non devi mai seguirlo
Ti troverà (trovarti, trovarti)
E ti troverà
Oh oh-oh oh, oh-oh oh-oh oh
Oh oh-oh oh, oh-oh oh-oh oh
Dai la colpa alle droghe