Traduzione del testo della canzone The Hurt of Happiness - Hey Ocean!

The Hurt of Happiness (originale)

I leave my name behind a boring alibi
A little something for the night
When I lose balance and I’m falling off the side
A little taste to get me high
So I can feel alright
When it comes easy but you hold on way too tight
Until the fruit becomes ripe
The hurt of happiness is just beyond my sight
Why can’t I see it with these eyes?
I might as well be blind
Am I ever gonna get out?
Can I ever really get out?
And it’s a question we all try to deny
And it’s the answer that they hide
Inside a catatonia of our design
Inside the prison of our pride
We might as well be blind
Am I ever gonna get out?
Can I ever really get out?
Am I gonna get out?
Can I ever really get out?
Am I gonna get out?
Can I ever really get out?
Am I gonna get out?
Can I ever really get out?
Am I gonna get out?
Can I ever really get out?

(traduzione)

Lascio il mio nome dietro un noioso alibi
Qualcosa per la notte
Quando perdo l'equilibrio e cado di lato
Un piccolo assaggio per farmi sballare
Quindi posso sentirmi bene
Quando viene facile ma tieni troppo stretto
Fino a quando il frutto non sarà maturo
Il dolore della felicità è appena oltre la mia vista
Perché non riesco a vederlo con questi occhi?
Potrei anche essere cieco
Uscirò mai?
Posso mai uscire davvero?
Ed è una domanda che tutti cerchiamo di negare
Ed è la risposta che nascondono
Dentro una catatonia del nostro design
Dentro la prigione del nostro orgoglio
Potremmo anche essere ciechi
Uscirò mai?
Posso mai uscire davvero?
Uscirò?
Posso mai uscire davvero?
Uscirò?
Posso mai uscire davvero?
Uscirò?
Posso mai uscire davvero?
Uscirò?
Posso mai uscire davvero?