Traduzione del testo della canzone Islands - Hey Ocean!, Ashleigh Ball

Islands (originale)

If the sun is to set
To leave us dark with regret
I will work up the strength
To pull our earth back round again
And if the ocean should freeze
Before we’ve sailed all the seas
I will drop to my knees
Until Poseidon agrees
We could build an island
You and I could swim beside
Where we could ride the tides
Until we fall asleep at night
We could build an island
You and I could swim beside
Where we could ride the tides
Until we fall asleep at night
If you get scared of the space
Between now and those days
Then I will take you away
Somewhere fear has no place
We’d make ashes of our clothes
And grow a garden out of those
And watch the water as it rose
To bring the ocean to our toes
We could build an island
You and I could swim beside
Where we could ride the tides
Until we fall asleep at night
We could build an island
You and I could swim beside
Where we could ride the tides
Until we fall asleep at night
It’s true
Distance just makes my heart grow for you
And everything I want for us to do
Build an island between me and you
Build an island between me and you
We could build an island
You and I could swim beside
And we could ride the tides
Until we fall asleep
We could build an island
You and I could swim beside
Where we could ride the tides
Until we fall asleep at night
We could build an island
You and I could swim beside
Where we could ride the tides
Until we fall asleep at night
We could build an island
We could ride the tides
Oh, we could build an island
Until we fall asleep at night

Islands (traduzione)

Se il sole deve tramontare
Per lasciarci oscuri di rimpianto
Aumenterò la forza
Per riprendere di nuovo la nostra terra
E se l'oceano dovesse gelare
Prima di aver solcato tutti i mari
Cadrò in ginocchio
Finché Poseidone non sarà d'accordo
Potremmo costruire un'isola
Io e te potremmo nuotare accanto
Dove potremmo cavalcare le maree
Fino a quando non ci addormentiamo di notte
Potremmo costruire un'isola
Io e te potremmo nuotare accanto
Dove potremmo cavalcare le maree
Fino a quando non ci addormentiamo di notte
Se hai paura dello spazio
Da oggi a quei giorni
Poi ti porterò via
Da qualche parte la paura non ha posto
Faremmo in cenere i nostri vestiti
E fai crescere un giardino da quelli
E guarda l'acqua mentre sale
Per portare l'oceano in punta di piedi
Potremmo costruire un'isola
Io e te potremmo nuotare accanto
Dove potremmo cavalcare le maree
Fino a quando non ci addormentiamo di notte
Potremmo costruire un'isola
Io e te potremmo nuotare accanto
Dove potremmo cavalcare le maree
Fino a quando non ci addormentiamo di notte
È vero
La distanza fa solo crescere il mio cuore per te
E tutto ciò che voglio che facciamo
Costruisci un'isola tra me e te
Costruisci un'isola tra me e te
Potremmo costruire un'isola
Io e te potremmo nuotare accanto
E potremmo cavalcare le maree
Fino a quando non ci addormentiamo
Potremmo costruire un'isola
Io e te potremmo nuotare accanto
Dove potremmo cavalcare le maree
Fino a quando non ci addormentiamo di notte
Potremmo costruire un'isola
Io e te potremmo nuotare accanto
Dove potremmo cavalcare le maree
Fino a quando non ci addormentiamo di notte
Potremmo costruire un'isola
Potremmo cavalcare le maree
Oh, potremmo costruire un'isola
Fino a quando non ci addormentiamo di notte