Traduzione del testo della canzone The Feels - Hey Ocean!

The Feels (originale)

In the same way, when you see a flower in a field
Its really the whole field that is flowering
Cause the flower couldn’t exist in that particular place without the special
surroundings of the field that it has
You only find flowers in surroundings which will support them
So in the same way, we’ll never find human beings on a planet of this kind,
with an atmosphere of this kind, with temperature of this kind,
supplied by a convenient neighbouring star
So, just as the flower is flowering in the field, I feel myself as a,
a personing, a manning, peopleing, the whole universe
In other words, I seem, like everything else, to be a center, a sort of vortex
At which the whole energy of the universe realises itself, comes alive
A sort of aperture, through which the whole universe is conscious of itself
In other words, I go with it
There’s a fire, there’s a light
There’s a beacon burning bright
In the night, I’ll tell you how I know
Once when I was lost at sea
Lost from following my dreams
I found a flame that seemed to tell me where to go
Watching the sunrise, watching the sunset
Watching the sun go down
Nothing but ocean, and in that moment
I know
There’s a gap, there’s a space
Something’s missing, I can taste
There’s a trace on the tip of my tongue
And when we speak, it makes a spark
Lightning lighting up the dark
And my heart starts beating like a drum
Pulsing my veins, kicking away
And it just won’t back down
Something inside me, I feel it igniting
And I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I know
Watching the sunrise, watching the sunset
Watching the sun go down
Something inside me, I feel it igniting
And I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I know

The Feels (traduzione)

Allo stesso modo, quando vedi un fiore in un campo
È davvero l'intero campo che sta fiorindo
Perché il fiore non potrebbe esistere in quel posto particolare senza lo speciale
dintorni del campo che ha
Trovi fiori solo nei dintorni che li sosterranno
Quindi, allo stesso modo, non troveremo mai esseri umani su un pianeta di questo tipo,
con un'atmosfera di questo tipo, con una temperatura di questo tipo,
fornito da una comoda stella vicina
Quindi, proprio come il fiore sta sbocciando nel campo, mi sento come un,
una persona, una persona, un popolo, l'intero universo
In altre parole, mi sembra, come tutto il resto, un centro, una sorta di vortice
In cui l'intera energia dell'universo si realizza, prende vita
Una sorta di apertura, attraverso la quale l'intero universo è consapevole di se stesso
In altre parole, ci vado
C'è un fuoco, c'è una luce
C'è un faro che brucia luminoso
Nella notte, ti dirò come lo so
Una volta quando mi sono perso in mare
Perso dal seguire i miei sogni
Ho trovato una fiamma che sembrava dirmi dove andare
Guardare l'alba, guardare il tramonto
Guardare il sole tramontare
Nient'altro che oceano, e in quel momento
Lo so
C'è un spazio, c'è uno spazio
Manca qualcosa, posso assaggiare
C'è una traccia sulla punta della mia lingua
E quando parliamo, fa una scintilla
I fulmini illuminano il buio
E il mio cuore inizia a battere come un tamburo
Mi pulsano le vene, scalciando
E semplicemente non si tirerà indietro
Qualcosa dentro di me, lo sento accendersi
E io so
E lo sento e lo so
E lo sento e lo so
E lo sento e lo so
E lo sento e lo so
E lo sento e lo so
E io so
Guardare l'alba, guardare il tramonto
Guardare il sole tramontare
Qualcosa dentro di me, lo sento accendersi
E io so
E lo sento e lo so
E lo sento e lo so
E lo sento e lo so
E io so
E lo sento e lo so
E lo sento e lo so
E lo sento e lo so
E io so