Traduzione del testo della canzone Lit Up - Hey Ocean!

Lit Up (originale)

It was a Tuesday
Cold and dark and gray
End of September
The city drowning in the rain
Worried and waiting
Things were running late
We were debating
If you were on the way
Since then, I don’t worry 'bout the weather
'Cause you shine through
The world lit up with you
The world lit up with you
The world lit up with you
The world lit up with you
Couldn’t imagine
How full our lives became
As soon as it happened
Soon as she spoke your name
And when I’m with you
My old world falls away
See, this is a new one
A love I can’t explain
A love that will be around forever
'Cause you shine through
The world lit up with you
The world lit up with you
The world lit up with you
The world lit up with you
Now with this distance
From so far away
I keep you with me
I miss you every day
I couldn’t imagine
How full my life became
As soon as it happened
The world lit up with you (Since then, don’t worry 'bout the weather)
The world lit up with you (A love that will be around forever)
The world lit up with you (Since then, don’t worry 'bout the weather)
The world lit up with you (A love that will be around forever)
The world lit up with you (Since then, don’t worry 'bout the weather)
The world lit up with you (A love that will be around forever)
The world lit up with you (Since then, don’t worry 'bout the weather)
The world lit up with you (A love that will be around forever)
The world lit up with you (Since then, don’t worry 'bout the weather)
A love that will be around forever
Since then, don’t worry 'bout the weather
A love that will be around forever

Lit Up (traduzione)

Era un martedì
Freddo, scuro e grigio
Fine settembre
La città che affoga sotto la pioggia
Preoccupato e in attesa
Le cose erano in ritardo
Stavamo discutendo
Se stavi in arrivo
Da allora, non mi preoccupo del tempo
Perché risplendi
Il mondo si è illuminato con te
Il mondo si è illuminato con te
Il mondo si è illuminato con te
Il mondo si è illuminato con te
Non potevo immaginare
Come sono diventate piene le nostre vite
Non appena è successo
Non appena ha pronunciato il tuo nome
E quando sono con te
Il mio vecchio mondo cade
Vedi, questo è uno nuovo
Un amore che non so spiegare
Un amore che sarà intorno per sempre
Perché risplendi
Il mondo si è illuminato con te
Il mondo si è illuminato con te
Il mondo si è illuminato con te
Il mondo si è illuminato con te
Ora con questa distanza
Da così lontano
Ti tengo con me
Mi manchi ogni giorno
Non riuscivo a immaginare
Quanto è diventata piena la mia vita
Non appena è successo
Il mondo si è illuminato con te (da allora, non preoccuparti del tempo)
Il mondo si è illuminato con te (un amore che sarà intorno per sempre)
Il mondo si è illuminato con te (da allora, non preoccuparti del tempo)
Il mondo si è illuminato con te (un amore che sarà intorno per sempre)
Il mondo si è illuminato con te (da allora, non preoccuparti del tempo)
Il mondo si è illuminato con te (un amore che sarà intorno per sempre)
Il mondo si è illuminato con te (da allora, non preoccuparti del tempo)
Il mondo si è illuminato con te (un amore che sarà intorno per sempre)
Il mondo si è illuminato con te (da allora, non preoccuparti del tempo)
Un amore che sarà intorno per sempre
Da allora, non preoccuparti del tempo
Un amore che sarà intorno per sempre