Traduzione del testo della canzone Fuqboi - Hey Violet

Fuqboi (originale)

There’s this guy at my school
And he looks pretty good
Always asking me when we can kick it
Well my friends think I’m wrong
But he’s not what I want
Cause he’s constantly begging for pictures
And when there’s cute things he’d say
I bet he stole 'em from Drake
And did I mention he wears his mom’s earrings?
I know he’s tall and he’s fit
But I won’t fall for it
Don’t want his hands or his lips coming near me
Cause he’s a fuqboi
And they’re all the same
Like a stain on your heart’s reputation
Yeah you’re a… fuqboi
I’ve been through it before
I’d rather cut out my tongue
Than let you kiss me with yours
Cause you’re a…
Cause he’s a…
There’s this cute guy down my street
I always wanted to meet
So I went creeping around on his socials
In all the selfies he takes
His head is tilted the same way
And his favorite hashtag is beastmode
Cause he’s a fuqboi
And they’re all the same
Like a stain on your heart’s reputation
Yeah you’re a… fuqboi
I’ve been through it before
I’d rather cut out my tongue
Than let you kiss me with yours
Cause you’re a…
Cause he’s a…
Alright listen up people far and wide
There is a growing epidemic
And it does not just affect America, but the whole world
Keep your families inside, keep them safe!
We must eliminate these people
And if you elect me president
I will exterminate each and every one of them!
Don’t want no fuqboi
Cause they’re all the same
Like a stain on your heart’s reputation
Yeah you’re a… fuqboi
I’ve been through it before
I’d rather cut out my tongue
Than let you kiss me with yours
Cause you’re a…
Cause he’s a…
Cause you’re a…
Cause he’s a…
Cause you’re a…

Fuqboi (traduzione)

C'è questo ragazzo nella mia scuola
E sembra piuttosto bene
Mi chiedi sempre quando possiamo calciarlo
Bene, i miei amici pensano che mi sbaglio
Ma non è quello che voglio
Perché chiede costantemente foto
E quando ci sono cose carine che diceva
Scommetto che li ha rubati a Drake
E ti ho menzionato che indossa gli orecchini di sua madre?
So che è alto ed è in forma
Ma non ci innamorerò
Non voglio che le sue mani o le sue labbra si avvicinino a me
Perché è un fuqboi
E sono tutti uguali
Come una macchia sulla reputazione del tuo cuore
Sì, sei un... fuqboi
Ci sono già passato
Preferirei tagliarmi la lingua
Allora lascia che mi baci con i tuoi
Perché sei un...
Perché è un...
C'è questo ragazzo carino in fondo alla mia strada
Ho sempre voluto incontrarmi
Quindi sono andato in giro sui suoi social
In tutti i selfie che fa
La sua testa è inclinata allo stesso modo
E il suo hashtag preferito è beastmode
Perché è un fuqboi
E sono tutti uguali
Come una macchia sulla reputazione del tuo cuore
Sì, sei un... fuqboi
Ci sono già passato
Preferirei tagliarmi la lingua
Allora lascia che mi baci con i tuoi
Perché sei un...
Perché è un...
Va bene, ascolta le persone in lungo e in largo
C'è un'epidemia in crescita
E non riguarda solo l'America, ma il mondo intero
Tieni le tue famiglie dentro, tienile al sicuro!
Dobbiamo eliminare queste persone
E se mi eleggi presidente
Li sterminerò tutti e tutti!
Non voglio fuqboi
Perché sono tutti uguali
Come una macchia sulla reputazione del tuo cuore
Sì, sei un... fuqboi
Ci sono già passato
Preferirei tagliarmi la lingua
Allora lascia che mi baci con i tuoi
Perché sei un...
Perché è un...
Perché sei un...
Perché è un...
Perché sei un...