Traduzione del testo della canzone Don't Look Down - Hidden Citizens, Erin McCarley

Don't Look Down (originale)

Wakin' up to darkness
The fear is closin' in
The last steps are the hardest
Here we are, here we are again
Where do we hide, where do we go?
The light always finds your shadow
Whether we stay, whether we run
The sun goes down on everyone
(Ah-ah, ah-ah)
Here we are, here we are again
Don’t look down
We’ve come too far to turn back now
Can you feel it?
Can you feel it?
Don’t look down
Don’t look down
I hear it like a whisper
I feel it on my skin
Swallows all my vision
Here we are, here we are again
Don’t look down
We’ve come too far to turn back now
Can you feel it?
Can you feel it?
Don’t look down
Don’t look down
Where do we hide, where do we go?
Whether we stay, whether we run
(Ah, ah)
Here we are, here we are again
Don’t look down
We’ve come too far to turn back now
Can you feel it?
Can you feel it?
Don’t look down
Don’t look down
Don’t look down
Don’t look down
Can you feel it?
Can you feel it?
Don’t look down
Don’t look down

(traduzione)

Svegliarsi al buio
La paura si sta avvicinando
Gli ultimi passaggi sono i più difficili
Eccoci, eccoci di nuovo
Dove ci nascondiamo, dove andiamo?
La luce trova sempre la tua ombra
Sia che rimaniamo, sia che corriamo
Il sole tramonta su tutti
(Ah ah ah ah)
Eccoci, eccoci di nuovo
Non guardare in basso
Siamo andati troppo lontano per tornare indietro ora
Puoi sentirlo?
Puoi sentirlo?
Non guardare in basso
Non guardare in basso
Lo sento come un sussurro
Lo sento sulla pelle
Ingoia tutta la mia visione
Eccoci, eccoci di nuovo
Non guardare in basso
Siamo andati troppo lontano per tornare indietro ora
Puoi sentirlo?
Puoi sentirlo?
Non guardare in basso
Non guardare in basso
Dove ci nascondiamo, dove andiamo?
Sia che rimaniamo, sia che corriamo
(Ah ah)
Eccoci, eccoci di nuovo
Non guardare in basso
Siamo andati troppo lontano per tornare indietro ora
Puoi sentirlo?
Puoi sentirlo?
Non guardare in basso
Non guardare in basso
Non guardare in basso
Non guardare in basso
Puoi sentirlo?
Puoi sentirlo?
Non guardare in basso
Non guardare in basso