Traduzione del testo della canzone SleepWalking - Erin McCarley

SleepWalking (originale)

Turn the corner, too familiar
Turn around into your past
Ohh
You hide and seek the same addiction
Hope you find the better one of the last
Ohh
You’re sleepwalking through your big bed of lies
Wish on up your new star every night — Oh yeah
I see you’re at it again, sittin' on your hands
Waitin' around for the wind to change direction — Oh yeah
There you go again
Stuck in your head, havin' a ball in you’re fully optimistic way
So off with your masquerade
Mmmm
All the people look so happy, safe beneath their plastic skin — Ohh
Get a rise from another’s tragedy, but tip-toe so nobody can get in — Ohh
You’re sweet-talking through you’re big bed of lies
Wish on up your new star every night — oh yeah
I see you’re at it again, sittin' on your hands
Waitin' around for the wind to change direction — Ohh
There you go again
Stuck in your head, havin' a ball in you’re fully optimistic way
Oh, doubt in you, you suffocate in your feather sleep
You twist inside your hollow eyes when the mirror speaks
I see you’re at it again, sittin' on your hands
Waitin' around for the wind to change direction — Oh yeah yeah yeah
There you go again
Stuck in your head, havin' ball in you’re fully optimistic way — yeah
I see you’re at it again, sittin' on your hands
Waitin' around for the wind to change direction — Ohh
There you go again
Stuck in your head, havin' a ball in you’re fully optimistic way
So off with your masquerade

SleepWalking (traduzione)

Gira l'angolo, troppo familiare
Rivolgiti al tuo passato
Ohh
Ti nascondi e cerchi la stessa dipendenza
Spero che tu possa trovare il migliore degli ultimi
Ohh
Stai camminando nel sonno attraverso il tuo grande letto di bugie
Augura la tua nuova stella ogni notte — Oh sì
Vedo che ci sei di nuovo, seduto sulle tue mani
Aspettando che il vento cambi direzione — Oh sì
Ecco qua di nuovo
Bloccato nella tua testa, avendo una palla dentro di te sei completamente ottimista
Quindi vai con la tua mascherata
mmmm
Tutte le persone sembrano così felici, al sicuro sotto la loro pelle di plastica - Ohh
Ottieni una risalita dalla tragedia di un altro, ma in punta di piedi così nessuno può entrare - Ohh
Stai parlando dolcemente attraverso il tuo grande letto di bugie
Desidera la tua nuova stella ogni notte - oh sì
Vedo che ci sei di nuovo, seduto sulle tue mani
Aspettando che il vento cambi direzione — Ohh
Ecco qua di nuovo
Bloccato nella tua testa, avendo una palla dentro di te sei completamente ottimista
Oh, dubbio in te, soffochi nel tuo sonno di piume
Ti giri dentro i tuoi occhi vuoti quando lo specchio parla
Vedo che ci sei di nuovo, seduto sulle tue mani
Aspettando che il vento cambi direzione — Oh sì sì sì sì
Ecco qua di nuovo
Bloccato nella tua testa, avendo la palla dentro sei completamente ottimista, sì
Vedo che ci sei di nuovo, seduto sulle tue mani
Aspettando che il vento cambi direzione — Ohh
Ecco qua di nuovo
Bloccato nella tua testa, avendo una palla dentro di te sei completamente ottimista
Quindi vai con la tua mascherata