Traduzione del testo della canzone Hello/Goodbye - Erin McCarley

Hello/Goodbye (originale)

Hello, goodbye
Good day, goodnight
You love, you hide
Why?
You spring, you fall
Turned on, turned off
What’s wrong, what’s wrong, love?
You say
You don’t know, you don’t know
You don’t know
You say you don’t know
You don’t know, you don’t know what’s on your mind
I’d love to hear you say
Anything but silence
You’re unaware that I’m so tired
And I’ve tried to understand
Am I the only one cares here?
I can’t let you, let you disappear
Oh oh oh oh
You seem at ease
Then climb your trees
You’re different colors
On the age I hope
Inside I choke
I’m falling under, oh
What am I, what am I to do?
What am I, what am I to do?
When you fly too high
I’d love to hear you say
Anything but silence
You’re unaware that I’m so tired
And I’ve tried to understand
Am I the only one who cares here?
I can’t let you, let you disappear
Oh, oh oh oh
I’d love to hear you say
Anything but silence
You’re unaware that I’m so tired
And I’ve tried to understand
Am I the only one who cares here?
I can’t let you, let you disappear
Oh, oh, oh
Oh, I’ve tried to understand
Am I the only one who cares here?
I can’t let you, let you disappear

(traduzione)

Ciao arrivederci
Buona giornata, buonanotte
Tu ami, ti nascondi
Come mai?
Tu primavera, tu cadi
Acceso, spento
Cosa c'è che non va, cosa c'è che non va, amore?
Tu dici
Non lo sai, non lo sai
Non lo sai
Dici che non lo sai
Non sai, non sai cosa hai in mente
Mi piacerebbe sentirti dire
Altro che silenzio
Non sai che sono così stanco
E ho cercato di capire
Sono l'unico che importa qui?
Non posso lasciarti, lasciarti scomparire
Oh oh oh oh
Sembri a tuo agio
Quindi arrampicati sui tuoi alberi
Sei di diversi colori
All'età spero
Dentro soffro
Sto cadendo, oh
Cosa sono, cosa devo fare?
Cosa sono, cosa devo fare?
Quando voli troppo in alto
Mi piacerebbe sentirti dire
Altro che silenzio
Non sai che sono così stanco
E ho cercato di capire
Sono l'unico a cui importa qui?
Non posso lasciarti, lasciarti scomparire
Oh oh oh oh
Mi piacerebbe sentirti dire
Altro che silenzio
Non sai che sono così stanco
E ho cercato di capire
Sono l'unico a cui importa qui?
Non posso lasciarti, lasciarti scomparire
Oh oh oh
Oh, ho cercato di capire
Sono l'unico a cui importa qui?
Non posso lasciarti, lasciarti scomparire