Traduzione del testo della canzone I Won't Let You Down - Erin McCarley

I Won't Let You Down (originale)

I’m still healing from my mistakes
I’ll take the weight if it makes you stronger
I don’t wanna leave you in this place
Who am I to try to save you?
I ain’t gonna hide, you have to fight to change
Into the fire, I’m standing beside you
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
We’re alone, let down your guard
Even when you feel hard to love
I’ll go before you, be the light for you
We’re gonna rise up out of the dark, out of the dark
Who am I to try and save you?
I ain’t gonna hide, you have to fight to change
Into the fire, I’m standing beside you
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
If you can’t find the reason
If you stop believing
There’s nothing that I won’t do
Nothing I won’t do for you
I won’t let you down
Who am I to try to save you?
Oh I ain’t gonna hide, you have to fight to change
Into the fire, I’m standing beside you
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no

(traduzione)

Sto ancora guarendo dai miei errori
Prenderò il peso se ti rende più forte
Non voglio lasciarti in questo posto
Chi sono io per cercare di salvarti?
Non ti nasconderò, devi combattere per cambiare
Nel fuoco, sono in piedi accanto a te
Non ti deluderò, non ti deluderò, no no no
Non ti deluderò, non ti deluderò, no no no
Siamo soli, abbassa la guardia
Anche quando ti senti difficile da amare
Ti precederò, sarò la luce per te
Ci alzeremo dal buio, dal oscurità
Chi sono io per cercare di salvarti?
Non ti nasconderò, devi combattere per cambiare
Nel fuoco, sono in piedi accanto a te
Non ti deluderò, non ti deluderò, no no no
Non ti deluderò, non ti deluderò, no no no
Se non riesci a trovare il motivo
Se smetti di crederci
Non c'è niente che non farò
Niente che non farò per te
Non ti deluderò
Chi sono io per cercare di salvarti?
Oh, non mi nasconderò, devi combattere per cambiare
Nel fuoco, sono in piedi accanto a te
Non ti deluderò, non ti deluderò, no no no
Non ti deluderò, non ti deluderò, no no no
Non ti deluderò, non ti deluderò, no no no