Testi di Merci - HIRO, Bramsito

Merci (originale)

Tu voulais la preuve, donc mon âme à témoigné
Maintenant tu peux l’approuver, que j’ai jamais triché
Sur ces milles et une chose que j’ai faîtes
Tu te rappelles de celles qu’ils te manquaient
Tu veux: le salaire de «Zizou, Jacquesmus, Loulou»
Alors je veux qu’on vive dans la rue de la paix
J’ai mis du caviar dans ton assiette
T’en a oublié les cailloux de la veille
J’aurais braqué le ciel, pour que tu nargues la terre
Mais t’as pas su apprécier ce que ça valait
Bébé, maintenant t’es mal
Je suis désolé, j’peux plus rien faire pour toi
Je dis: «Bébé maintenant t’es mal»
T’as passé ton tour, ici y a rien pour toi
[Refrain: Hiro &
Bramsito
Pour toi tous les jours, je trime
Je t’ai donné mon amour, sans regarder le prix
Tu dis «Merci» comme ça
Chez les miens, j’ai fais le tri
Jamais te faire du mal, me serait venu à l’esprit
Tu dis «Merci» comme ça

(traduzione)

Volevi una prova, quindi la mia anima ha testimoniato
Ora puoi approvare che non ho mai tradito
Su queste mille e una cosa che ho fatto
Ricordi quelli che ti sei perso
Vuoi: lo stipendio di "Zizou, Jacquesmus, Loulou"
Quindi voglio che viviamo in Peace Street
Ho messo il caviale nel tuo piatto
Hai dimenticato i sassolini del giorno prima
Avrei derubato il cielo, per schernire la terra
Ma non sei riuscito ad apprezzare quanto valesse
Tesoro, ora sei cattivo
Mi dispiace, non c'è altro che posso fare per te
Io dico "Baby ora sei cattiva"
Hai passato il tuo turno, non c'è niente qui per te
[Ritornello: Hiro &
Bramsito
Per te ogni giorno mi affatico
Ti ho dato il mio amore, senza guardare il prezzo
Dici "grazie" così
Al mio, ho fatto lo smistamento
Non ti ho mai fatto del male, mi sarebbe venuto in mente
Dici "grazie" così