Traduzione del testo della canzone Hang Me High - His Statue Falls

Hang Me High (originale)

Another wave of depression
Is rolling over me
Once again
I got the feeling that fear
Is taking control of my actions
Get up get up get up get up they say
But what the fuck for what
To look in empty eyes
That proof me time runs by
Or for my routine to smile
But not giving a fuck
Don‘t tell me to get the fuck up
Get up get up get up get up they say
But what the fuck for what
Hang me high hang me high
To show the few that could care
How failure looks like
Pass me by pass me by
To show the few that could care
How failure looks like
This lack of inspiration
Is blinding me
Its deafening
Slowly defining me
My mind is a blank piece of paper
And I forgot how to write
Get up get up get up get up they say
But what the fuck for what
To look in empty eyes
That proof me time runs by
Or for my routine to smile
But not giving a fuck
Hang me high hang me high
To show the few that could care
How failure looks like
Pass me by pass me by
To show the few that could care
How failure looks like
I‘m not afraid to die
But to fail in life
My mind is a blank piece of paper
And I forgot how to write
Hang me high hang me high
To show the few that could care
How failure looks like
Pass me by pass me by
To show the few that could care
How failure looks like

(traduzione)

Un'altra ondata di depressione
Sta rotolando su di me
Di nuovo
Ho la sensazione di quella paura
Sta prendendo il controllo delle mie azioni
Alzati alzati alzati alzati dicono
Ma che cazzo per cosa
Per guardare con occhi vuoti
Quella prova che il tempo scorre
O per far sorridere la mia routine
Ma non me ne frega un cazzo
Non dirmi di alzarmi, cazzo
Alzati alzati alzati alzati dicono
Ma che cazzo per cosa
Appendimi in alto appendimi in alto
Per mostrare ai pochi a cui potrebbe importare
Come appare il fallimento
Passami oltrepassami
Per mostrare ai pochi a cui potrebbe importare
Come appare il fallimento
Questa mancanza di ispirazione
Mi sta accecando
È assordante
Lentamente definendomi
La mia mente è un pezzo di carta bianco
E ho dimenticato come scrivere
Alzati alzati alzati alzati dicono
Ma che cazzo per cosa
Per guardare con occhi vuoti
Quella prova che il tempo scorre
O per far sorridere la mia routine
Ma non me ne frega un cazzo
Appendimi in alto appendimi in alto
Per mostrare ai pochi a cui potrebbe importare
Come appare il fallimento
Passami oltrepassami
Per mostrare ai pochi a cui potrebbe importare
Come appare il fallimento
Non ho paura di morire
Ma fallire nella vita
La mia mente è un pezzo di carta bianco
E ho dimenticato come scrivere
Appendimi in alto appendimi in alto
Per mostrare ai pochi a cui potrebbe importare
Come appare il fallimento
Passami oltrepassami
Per mostrare ai pochi a cui potrebbe importare
Come appare il fallimento