Traduzione del testo della canzone Jasmin W. Knows How To Mosh - His Statue Falls

Jasmin W. Knows How To Mosh (originale)

Come on
This is something
That you should know
No idea how to say it
Maybe like this
Hear me scream for your love
And let me be the one you’ve been searching for
Come on lean on me
Let’s share this way of living
Cause we’re made for each other
Can’t you feel it
Make up your mind
Before you break me once again
Make up your mind
Before you break me once again
(we're) so far away from everything i feel
So far away
Can you feel the beating on the inside
You need to know
It hasn’t been so low
Can you feel the beating on the inside
You really know
It is alive somehow
I said so much
And you were listening
But you just didn’t get me
Maybe like this
I felt so save and so secure
So save so secure
But you stabbed me one more time
One more time
I felt so save and so secure
So save so secure
But you stabbed me one more time
One more time
This is about to burn
Be prepared
I’m so tired
Of being concerned
Later on
You will see
What i mean
This is about to burn
Can you feel the beating on the inside
You need to know
It hasn’t been so low
Can you feel the beating on the inside
You really know
It is alive somehow
This is about to burn
I said so much
And you were listening
It’s over now
You ruined it all
And you know that
Right?!?

(traduzione)

Dai
Questo è qualcosa
Che dovresti sapere
Non ho idea di come dirlo
Forse così
Ascoltami urlare per il tuo amore
E fammi essere quello che stavi cercando
Dai, appoggiati a me
Condividiamo questo modo di vivere
Perché siamo fatti l'uno per l'altro
Non riesci a sentirlo
Deciditi
Prima che tu mi rompa ancora una volta
Deciditi
Prima che tu mi rompa ancora una volta
(siamo) così lontane da tutto ciò che sento
Così lontano
Riesci a sentire il battito all'interno
Devi sapere
Non è stato così basso
Riesci a sentire il battito all'interno
Lo sai davvero
È vivo in qualche modo
Ho detto tanto
E tu stavi ascoltando
Ma non mi hai preso
Forse così
Mi sentivo così salva e così sicura
Quindi risparmia in modo sicuro
Ma mi hai pugnalato un'altra volta
Un'altra volta
Mi sentivo così salva e così sicura
Quindi risparmia in modo sicuro
Ma mi hai pugnalato un'altra volta
Un'altra volta
Questo sta per bruciare
Essere preparato
Sono così stanco
Di essere preoccupato
Più tardi
Vedrai
Ciò che intendo
Questo sta per bruciare
Riesci a sentire il battito all'interno
Devi sapere
Non è stato così basso
Riesci a sentire il battito all'interno
Lo sai davvero
È vivo in qualche modo
Questo sta per bruciare
Ho detto tanto
E tu stavi ascoltando
È finito ora
Hai rovinato tutto
E lo sai
Giusto?!?