Traduzione del testo della canzone Čekaonica - Hladno Pivo

Čekaonica (originale)

Da pokucam, možda je ipak prerano
Zurit ću još malo u sivi pod
I prebrojat pločice
Fino piše, molimo ne kucati
A ja bih htio nekoga upucati
Il' skočit pod tračnice
Oprostite što dišem, neću nikad više
Samo mi pomozite
Kroz šumu formulara, bez malenoga dara
Jako slabo prolazim
Oprostite što dišem, neću nikad više
Samo mi pomozite
Kroz hrpu formulara, bez malenoga dara
Jako slabo prolazim
Fino piše, molimo ne kucati
A ja bih htio nekoga upucati
Il' skočit pod tračnice
Potrebno je donijeti dvije sličice
Osobnu i kopiju domovnice
I pričekat' satima
Oprostite što dišem, neću nikad više
Samo mi pomozite
Kroz šumu formulara, bez malenoga dara
Jako slabo prolazim
Oprostite što dišem, neću nikad više
Samo mi pomozite
Kroz šumu formulara, bez malenoga dara
Jako slabo prolazim

Čekaonica (traduzione)

Per bussare, forse è troppo presto, dopotutto
Fisserò il pavimento grigio ancora un po'
E conta le tessere
Bella scrittura, per favore non bussare
E mi piacerebbe sparare a qualcuno
Oppure salta sotto i binari
Mi dispiace respirare, non lo farò mai più
Aiutami solo
Attraverso la foresta delle forme, senza un piccolo regalo
Sto molto male
Mi dispiace respirare, non lo farò mai più
Aiutami solo
Attraverso un mucchio di moduli, senza un piccolo regalo
Sto molto male
Bella scrittura, per favore non bussare
E mi piacerebbe sparare a qualcuno
Oppure salta sotto i binari
È necessario portare due foto
Personale e copia del certificato di nascita
E aspetta per ore
Mi dispiace respirare, non lo farò mai più
Aiutami solo
Attraverso la foresta delle forme, senza un piccolo regalo
Sto molto male
Mi dispiace respirare, non lo farò mai più
Aiutami solo
Attraverso la foresta delle forme, senza un piccolo regalo
Sto molto male