Traduzione del testo della canzone Kristofor Kolumbo - Hladno Pivo

Kristofor Kolumbo (originale)

Do kurca, Kolumbo dreknu
Do kurca, čitav brod jeknu
Do kurca i ta jedra bijela
Do kurca, posada cijela
Do kurca, do kurca, majko stara
Do kurca, kliče zbor mornara
Do kurca, prihvati kuhar stari
Do kurca, dreknuše svi mornari
I dok lađa morem veselo jurca
Svud se ori do kurca, do kurca

Kristofor Kolumbo (traduzione)

Dannazione, gridò Colombo
Per il cazzo, l'intera nave echeggiò
Al cazzo e quelle vele bianche
Accidenti, l'intero equipaggio
Al cazzo, al cazzo, vecchia madre
Al diavolo, chiama il coro dei marinai
Al diavolo, accetta il vecchio chef
Al diavolo, gridarono tutti i marinai
E mentre la nave naviga allegramente
Ovunque si ara al cazzo, al cazzo