Traduzione del testo della canzone Samo Za Taj Osjećaj - Hladno Pivo

Samo Za Taj Osjećaj (originale)

Da sam prazan list, potpuno čist
Koristio bih puno, puno deblji kist
I samo jarke i šarene boje
Da napišem ime tvoje i moje
Da sam prazna glava, potpuno zdrava
Ne bih više ništa učio za badava
Samo onol’ko, kol’ko mi treba
Da još ostanem paf od tolikog neba
Da se mogu kao nekad, vratiti na početak
I biti onaj isti bahati dječak
Ne bih forsir’o neki ležeran stil
Niti se trudio da uklopim
Samo za taj osjećaj
Samo za taj osjećaj
Da sam prazan list, potpuno čist
Koristio bih puno, puno deblji kist
I samo jarke i šarene boje
Da napišem ime tvoje i moje
Da se mogu kao nekad, vratiti na početak
I biti onaj isti bahati dječak
Ne bih forsir’o neki ležeran stil
Niti se trudio da uklopim
Moj svijet u ovaj svijet
Moje snove u raspored
Riskirao bih svaki pokušaj
Da zadržim taj osjećaj
Samo za taj osjećaj
Samo za taj osjećaj
Samo za taj osjećaj
Samo za taj osjećaj
Samo za taj
Samo za taj osjećaj
Samo za taj osjećaj
Samo za taj taj taj taj taj taj osjećaj
Samo za taj taj taj taj taj taj osjećaj

(traduzione)

Che sono un foglio bianco, completamente pulito
Userei un pennello molto, molto più spesso
E solo colori accesi e colorati
Lasciami scrivere il tuo nome e il mio
Se fossi a testa vuota, completamente in salute
Non imparerei più niente per niente
Quanto mi serve
Per rimanere un soffio di tanto paradiso
Che io possa, come prima, tornare all'inizio
E sii lo stesso ragazzo arrogante
Non forzerei uno stile casual
Né ho cercato di adattarmi
Solo per quella sensazione
Solo per quella sensazione
Che sono un foglio bianco, completamente pulito
Userei un pennello molto, molto più spesso
E solo colori accesi e colorati
Lasciami scrivere il tuo nome e il mio
Che io possa, come prima, tornare all'inizio
E sii lo stesso ragazzo arrogante
Non forzerei uno stile casual
Né ho cercato di adattarmi
Il mio mondo in questo mondo
I miei sogni nei tempi previsti
Rischierei qualsiasi tentativo
Per mantenere quella sensazione
Solo per quella sensazione
Solo per quella sensazione
Solo per quella sensazione
Solo per quella sensazione
Solo per quello
Solo per quella sensazione
Solo per quella sensazione
Solo per quello che quello che quella sensazione
Solo per quello che quello che quella sensazione