
Data di rilascio: 26.09.1999
Etichetta discografica: MenART
Linguaggio delle canzoni: croato
Sastanak u parku(originale) |
Večeras je sastanak u parku |
Odmah iza vatrogasnog doma |
Dnevni red ima samo jednu stavku |
Kako osvetiti naša dva momka |
Večeras moramo pokazati |
Da gdje je jedan tu smo svi |
I da nema zajebancije |
S dečkima iz Gornje Smokvice |
U zemlji planina osveta je oštra ko zrak |
U sjeni planina osveta je oštra ko zrak |
Projurit ćemo Tomosom praznom ulicom |
Na jakni bez rukava AC DC i grom |
Cakle se nitne viore čupe u zraku |
Dok u sate sitne ljudi psuju u jastuk |
Naš auspuh odzvanja k’o truba nebeska |
Dojurit ćemo prkosno u Donju Smokvicu |
Do kafića Blue i parkirati tu |
Sjesti negdje, popiti piće |
Platiti i otići |
U ušima već blaga bol |
U nozdrvama gnojivo |
U oku jasna vizija |
Mi ne idemo nikuda |
Dok kuća ovih trideset stoji |
Nas dalek svijet |
Niti grad ni život lak |
Uopće ne zanima |
U ušima već blaga bol |
U nozdrvama gnojivo |
U oku jasna vizija |
Mi ne idemo nikuda |
Dok kuća ovih trideset stoji |
Nas dalek svijet |
Niti grad ni život lak |
Uopće ne zanima |
(traduzione) |
C'è una riunione al parco stasera |
Proprio dietro la caserma dei pompieri |
L'ordine del giorno ha un solo punto |
Come vendicare i nostri due ragazzi |
Dobbiamo mostrare stasera |
Sì, dove ce n'è uno, siamo tutti lì |
E che non c'è scherzo |
Con i ragazzi di Gornja Smokvica |
Nella terra delle montagne, la vendetta è tagliente come un raggio |
All'ombra della montagna, la vendetta è tagliente come un raggio |
Attraverseremo Tomos in una strada deserta |
Su giacche senza maniche AC DC e fulmini |
I fili di vetro si rompono nell'aria |
Mentre per ore i minuscoli giurano sul cuscino |
Il nostro scarico echeggia come la tromba del cielo |
Ci precipiteremo con aria di sfida a Donja Smokvica |
Al Blue Cafe e parcheggia lì |
Siediti da qualche parte, bevi qualcosa |
Paga e vai |
Lieve dolore alle orecchie |
Fertilizzante nelle narici |
Una visione chiara negli occhi |
Non andiamo da nessuna parte |
Mentre la casa di questi trenta sta in piedi |
Il nostro mondo lontano |
Né la città né la vita sono facili |
Non gli importa affatto |
Lieve dolore alle orecchie |
Fertilizzante nelle narici |
Una visione chiara negli occhi |
Non andiamo da nessuna parte |
Mentre la casa di questi trenta sta in piedi |
Il nostro mondo lontano |
Né la città né la vita sono facili |
Non gli importa affatto |
Nome | Anno |
---|---|
Nije Sve Tako Sivo | 2017 |
Svijet Glamura | 2019 |
Pitala Si Me ... | 2017 |
Pravo Ja | 2017 |
Messi | 2020 |
Soundtrack za život ft. Hladno Pivo | 2017 |
A Što Dalje | 2014 |
Lift | 2019 |
Može | 2011 |
Slobodni Pad | 2019 |
Marija | 1992 |
Princeza | 1992 |
A, Što Dalje... | 1992 |
Marihuana | 1992 |
Sarma | 1992 |
Fur Immer Punk | 2017 |
Narcisoidni Psi | 1992 |
Marginalci | 1992 |
Premali Grad | 2011 |
Fotoaparat | 2011 |