Traduzione del testo della canzone Hobo Chang Ba - Captain Beefheart & His Magic Band

Hobo Chang Ba (originale)

Strawood claw rattlin' my jaw
I can’t call it usin'
It’s just somethin' soothin'
Feather times a feather
Morning time to thaw
Hobo chang ba
Hobo chang ba
Standin' still is losin'
Feather times a feather
Morning time to thaw
Strawood claw rattlin' my jaw
Hobo chang ba
Hobo chang ba
Hobo chang ba 'o
Hobo chang ba 'o
Stand to gain my ground
Lay to rest the law
The ocean is my mother
The freight train is my paw
Hobo chang ba
Hobo chang ba 'o
Hobo chang ba
The rails I ride are rustin'
The new sunrise I’m trustin'
The rails I ride are rustin'
The new sunrise I’m trustin'
Strawood claw rattlin' my jaw
Hobo chang ba ooh
Hobo chang ba
Hobo

Hobo Chang Ba (traduzione)

Un artiglio di Strawood che mi fa tintinnare la mascella
Non posso chiamarlo usando
È solo qualcosa di lenitivo
Piuma per piuma
Mattinata per scongelare
Hobo Chang Ba
Hobo Chang Ba
Stare fermo è perdere
Piuma per piuma
Mattinata per scongelare
Un artiglio di Strawood che mi fa tintinnare la mascella
Hobo Chang Ba
Hobo Chang Ba
Hobo chang ba 'o
Hobo chang ba 'o
Alzati per guadagnare il mio terreno
Metti a riposo la legge
L'oceano è mia madre
Il treno merci è la mia zampa
Hobo Chang Ba
Hobo chang ba 'o
Hobo Chang Ba
I binari che guido si stanno arrugginendo
La nuova alba di cui mi fido
I binari che guido si stanno arrugginendo
La nuova alba di cui mi fido
Un artiglio di Strawood che mi fa tintinnare la mascella
Hobo chang ba ooh
Hobo Chang Ba
vagabondo