Traduzione del testo della canzone Dissect Me - Hollow Front

Dissect Me (originale)

Can I be fixed?
Or am I just a lost cause?
Strap me down
Cut me open
And you’ll find out what’s wrong
This curse is in my blood
A wide spreading sickness
The whole world’s afraid of
I swear I’m dangling
At the end of my rope
Counting down the seconds
Until I fucking choke
And it’s getting harder each and every day
To push through the bullshit
In this hell I have made
I’m broken, I’m torn
Sometimes I wish I’d never been born
Dissect me
Perfect me
Sew me up
And forever regret me
But you’ll never forget me
Dissect me
Show the world what they’ve been missing
I’m running out of places to hide
Pull me apart
Discard of what’s left inside
Pull me from the depths of my own mind
Pull me from the darkness of my own mind
And now I’m back again
Always scraping the bottom
Searching for the broken pieces of me
I swear there’s always a problem
My hatred of you is the only thing I can see
I’m always running, I’m always running
Without reflection
With no direction
A disappointment I’ll always be
I’m broken, I’m torn
Sometimes I wish I’d never been born
Dissect me, perfect me
Sew me up
And forever regret me
I’m broken, I’m scarred
Sometimes I wish I’d never fallen this far
Dissect me, perfect me
Sew me up and you’ll never forget me

Dissect Me (traduzione)

Posso essere riparato?
O sono solo una causa persa?
Legami
Tagliami aperto
E scoprirai cosa c'è che non va
Questa maledizione è nel mio sangue
Una malattia a larga diffusione
Il mondo intero ha paura
Giuro che sto penzolando
Alla fine della mia corda
Conto alla rovescia dei secondi
Fino a quando non soffoco, cazzo
E sta diventando sempre più difficile ogni giorno
Per spingere le stronzate
In questo inferno ho fatto
Sono rotto, sono lacerato
A volte vorrei non essere mai nato
Sezionami
Perfezionami
Cucimi
E rimpiangimi per sempre
Ma non mi dimenticherai mai
Sezionami
Mostra al mondo cosa si sono persi
Sto finendo i posti in cui nascondermi
Separami
Elimina ciò che è rimasto dentro
Tirami dal profondo della mia stessa mente
Tirami fuori dall'oscurità della mia stessa mente
E ora sono tornato di nuovo
Raschiando sempre il fondo
Alla ricerca dei pezzi rotti di me
Ti giuro che c'è sempre un problema
Il mio odio per te è l'unica cosa che posso vedere
Corro sempre, corro sempre
Senza riflessione
Senza direzione
Sarò sempre una delusione
Sono rotto, sono lacerato
A volte vorrei non essere mai nato
Sezionami, perfezionami
Cucimi
E rimpiangimi per sempre
Sono distrutto, ho delle cicatrici
A volte vorrei non essere mai caduto così lontano
Sezionami, perfezionami
Cucimi e non mi dimenticherai mai