Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cât de departe , di - Holograf. Data di rilascio: 29.02.2012
Lingua della canzone: rumeno
Cât de departe(originale) |
| Cât de departe să-mi duc inima, ca sa nu se atingă de tine |
| Cât de departe sa-mi duc dragostea, ca sa nu se întoarcă la mine |
| Cât de departe să colind pe pământ, fără linişte sau fără bine? |
| Oricât de departe aş pleca tot n-ar fi prea departe. |
| departe de tine! |
| Cât de departe? |
| (cât de departe.) |
| Cât de departe? |
| (cât de departe.) |
| Oricât de departe sa-mi duc dragostea. |
| Departe de tine??? |
| Cât de departe (cât de departe.) |
| Cât de departe (cât de departe.) |
| Oricât de departe as fugii pe pământ, m-aş întoarce la tine… |
| Şi cât de departe gândul să mi-l ascund ca să nu-mi amintească de tine? |
| Şi cât de adânc sa-mi îngrop inima ca sa nu se mai zbată în mine? |
| Marea întreaga n-ar putea scufunda, toată dragostea asta, ştii bine |
| Oricât de departe aş fugi tot n-ar fi prea departe… departe de tine |
| Cât de departe? |
| (cât de departe.) |
| Cât de departe? |
| (cât de departe.) |
| Cât de departe sa-mi duc dragostea… departe de tine. |
| Cât de departe? |
| (cât de departe…) |
| Cât de departe? |
| (cât de departe…) |
| Oricât de departe as fugi pe pământ… m-aş întoarce la tïne! |
| (traduzione) |
| Quanto lontano posso prendere il mio cuore dal toccarti |
| Quanto lontano dovrei andare nel mio amore, perché non ritorni da me |
| Quanto lontano vagare per la terra senza pace o bene? |
| Non importa quanto lontano fossi andato, non era ancora troppo lontano. |
| via da te! |
| Quanto lontano? |
| (quanto lontano.) |
| Quanto lontano? |
| (quanto lontano.) |
| Non importa quanto lontano posso portare il mio amore. |
| Via da te??? |
| Quanto lontano (quanto lontano.) |
| Quanto lontano (quanto lontano.) |
| Non importa quanto lontano corressi sulla terra, tornerei da te... |
| E fino a che punto posso nascondere il pensiero in modo che non mi ricordi te? |
| E quanto è profondo seppellire il mio cuore in modo che non lotti più dentro di me? |
| L'intero mare non poteva affondare, tutto questo amore, lo sai |
| Non importa quanto lontano corro, non è ancora troppo lontano da te |
| Quanto lontano? |
| (quanto lontano.) |
| Quanto lontano? |
| (quanto lontano.) |
| Quanto lontano posso portarti via il mio amore? |
| Quanto lontano? |
| (quanto lontano…) |
| Quanto lontano? |
| (quanto lontano…) |
| Quanto lontano correrei sulla terra... tornerei da te! |