Testi di Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu - Holograf

Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu - Holograf
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu, artista - Holograf.
Data di rilascio: 31.12.2001
Linguaggio delle canzoni: rumeno

Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu

(originale)
Cine-ti saruta genele-n somn?
Si cine-i acolo cand ingerii dorm?
Toate zanele bune sa te ocroteasca…
Toate florile campului sa te infloreasca…
Inima mea e usoara,
Inima mea parca zboara,
Inima mea nu e intreaga
Daca nu esti tu.
II:
Zambetul tau e tot ce imi doresc.
Si sufletul meu ti-l daruiesc.
Toate razele soarelui sa te cunoasca…
Toate apele cerului sa te-nveleasca…
III:
Intr-o zi am sa te duc printre nori la o margine de zori,
Intr-o zi pamantu-al tau va fi, doar daca vei voi,
Intr-o zi si stelele-or sa te sarute mii
Si iubirea tot a ta va fi doar daca vei dori.
(traduzione)
Chi ti bacia le ciglia nel sonno?
E chi c'è quando gli angeli dormono?
Che tutte le fate buone ti proteggano...
Che tutti i fiori del campo sboccino per te...
il mio cuore è leggero
Il mio cuore sembra volare,
Il mio cuore non è intero
Se non sei tu.
II:
Il tuo sorriso è tutto ciò che voglio.
E ti do la mia anima.
Che tutti i raggi del sole ti conoscano...
Che tutte le acque del cielo ti coprano...
III:
Un giorno ti porterò attraverso le nuvole fino al confine dell'alba,
Un giorno la tua terra sarà, se solo lo farai,
Un giorno le stelle ti baceranno a migliaia
E l'amore sarà tuo solo se lo vorrai.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Să nu-mi iei niciodată dragostea 2009
Cât de departe 2012
Vine o zi 2009
Ochii tăi 2009
N-am știut 2009
Dincolo de nori 2009
Am rămas doar noi 2009
Dragostea mea 2003
Primăvara începe cu tine 2009
Rămas bun 2009
Fără ea 2009
Fac ce vreau dar știu ce fac! 1997
Dacă noi ne iubim 2012
Întoarce-te acasă 2012
Hai în lună 1999
Raza De Lumină 1990
Am rămas doar doi 1999
Acasă 2001
Banii Vorbesc 1990
Chiar dacă e greu 1999

Testi dell'artista: Holograf