Testi di Întoarce-te acasă - Holograf

Întoarce-te acasă - Holograf
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Întoarce-te acasă, artista - Holograf.
Data di rilascio: 29.02.2012
Linguaggio delle canzoni: rumeno

Întoarce-te acasă

(originale)
Cine spune că nu a iubit?
Cine a iubit cu adevărat?
Cine ştie unde am greşit?
Cine din greşeală a câştigat?
Şi cine sufletul ţi-l a rănit?
Cine o rană adâncă a vindecat?
Cine îmi spune acuma unde eşti?
Cine, ce îţi doreşti cu adevărat?
Spune ce vrei dar întoarce-te acasă
Spune ce vrei, dă-mi iubirea înapoi
Singurul loc unde aşteaptă iubirea
E lângă mine, nu e alt loc
Cine lumea asta a colindat?
Cine spune că te-a cunoscut?
Cine ştie ce ne-a separat?
Cine sufletul mi-l a pierdut?
Şi unde te uiţi, sunt aici lângă tine?
Şi unde te uiţi, sunt în inima ta?
Iar singurul loc unde aşteaptă iubirea
E lângă mine, nu e alt loc
(traduzione)
Chi dice che non amava?
Chi ha davvero amato?
Chissà dove ho sbagliato?
Chi ha vinto accidentalmente?
E chi ha ferito la tua anima?
Chi ha guarito una ferita profonda?
Chi mi dice dove sei adesso?
Chi, cosa vuoi veramente?
Dì quello che vuoi, ma vai a casa
Dì quello che vuoi, restituiscimi il mio amore
L'unico posto dove aspettare l'amore
È vicino a me, non c'è altro posto
Chi ha scolpito questo mondo?
Chi dice che ti conosceva?
Chissà cosa ci ha separato?
Chi ha perso la mia anima?
E dove guardi, sono qui con te?
E dove guardi, sono nel tuo cuore?
E l'unico posto dove l'amore aspetta
È vicino a me, non c'è altro posto
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Să nu-mi iei niciodată dragostea 2009
Cât de departe 2012
Vine o zi 2009
Ochii tăi 2009
N-am știut 2009
Dincolo de nori 2009
Am rămas doar noi 2009
Dragostea mea 2003
Primăvara începe cu tine 2009
Rămas bun 2009
Fără ea 2009
Fac ce vreau dar știu ce fac! 1997
Dacă noi ne iubim 2012
Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu 2001
Hai în lună 1999
Raza De Lumină 1990
Am rămas doar doi 1999
Acasă 2001
Banii Vorbesc 1990
Chiar dacă e greu 1999

Testi dell'artista: Holograf