Traduzione del testo della canzone Gentleman After Dark - Honor Society

Gentleman After Dark (originale)

Have you ever felt love before?
In the moonlight and nothing more,
in a hotel suite on Central Park?
Have you ever gone out before, told your girlfriends nothing more?
That you were going to the mall?
You text me all your pictures girl, but tonight I wanna feel it.
I put it on until you shiver, you cannot conceal it anymore.
And that’s my favorite part
Cause I’m a gentleman after dark, ooh
Gentleman after dark, oooh.
Have you ever made love before, on the beach right by the shore?
By the light of the PCH?
I’m only here for a short time, so we gotta move fast if you don’t mind.
We got so much work to do.
You text me all your pictures girl, but tonight i wanna feel it.
I put it on until you shiver, you cannot conceal it anymore.
And that’s my favorite part
Cause I’m a gentleman after dark, ooh
Gentleman after dark, oooh.
From the moment that I first laid eyes on you, i’ve been fantasizing 'bout what
we could do, girl.
From the moment that I first laid eyes on you, i’ve been fantasizing 'bout what
we could do, girl.
From the moment that I first laid eyes on you, i’ve been fantasizing 'bout what
we could do, girl.
From the moment that I first laid eyes on you, i’ve been fantasizing 'bout what
we could do, girl.

Gentleman After Dark (traduzione)

Hai mai sentito l'amore prima?
Al chiaro di luna e nient'altro,
in una suite d'albergo a Central Park?
Sei mai uscito prima, non hai detto altro alle tue amiche?
Che stavi andando al centro commerciale?
Mi mandi un messaggio con tutte le tue foto ragazza, ma stasera voglio sentirlo.
Lo indosso fino a quando non tremi, non puoi più nasconderlo.
E questa è la mia parte preferita
Perché sono un gentiluomo dopo il tramonto, ooh
Gentiluomo dopo il tramonto, oooh.
Hai mai fatto l'amore prima, sulla spiaggia proprio sulla riva?
Alla luce del PCH?
Sono qui solo per poco tempo, quindi dobbiamo muoverci velocemente se non ti dispiace.
Abbiamo così tanto lavoro da fare.
Mi mandi un messaggio con tutte le tue foto ragazza, ma stasera voglio sentirlo.
Lo indosso fino a quando non tremi, non puoi più nasconderlo.
E questa è la mia parte preferita
Perché sono un gentiluomo dopo il tramonto, ooh
Gentiluomo dopo il tramonto, oooh.
Dal momento in cui ti ho visto per la prima volta, ho fantasticato su cosa
potremmo farlo, ragazza.
Dal momento in cui ti ho visto per la prima volta, ho fantasticato su cosa
potremmo farlo, ragazza.
Dal momento in cui ti ho visto per la prima volta, ho fantasticato su cosa
potremmo farlo, ragazza.
Dal momento in cui ti ho visto per la prima volta, ho fantasticato su cosa
potremmo farlo, ragazza.