Traduzione del testo della canzone Living a Lie - Honor Society

Living a Lie (originale)

Here we are, once again
Lying here, in my bed
So perfect that I never wanna wake up from this dream
Sunrise, you’re out the door
Dumped your dirty little secrets left on the floor
You’re my only one, but I guess you had another me
You think you’re so slick
Did you think I wouldn’t find out?
I won’t stand for it
I don’t want to
Cause I need you
But I gotta let you go
On the surface
It was perfect
But underneath it all
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh
Now it all makes sense
What I heard from my friends
You’re so nervous, that Imma tell you
Never again, never again
You think you’re so slick
Did you think I wouldn’t find out?
I won’t stand for it
I don’t want to
Cause I need you
But I gotta let you go
On the surface
It was perfect
But underneath it all
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh
Bridge!
You broke my heart
Whether you meant to or not
Now we’re falling apart
So I got burned
It’s a lesson learned
And now it’s your turn to see…
That you want me
You need me
You don’t want me to go
On the surface
It was perfect
But underneath it all
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh
I don’t want to
Cause I need you
But I gotta let you go
On the surface
It was perfect
But underneath it all
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh
I don’t want to cause I need you
On the surface it was perfect
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh
I don’t want to cause I need you
On the surface it was perfect
You were Living A Lie
You were Living A Lie
Living A Lie, oh

(traduzione)

Eccoci qui, ancora una volta
Sdraiato qui, nel mio letto
Così perfetto che non voglio mai svegliarmi da questo sogno
Alba, sei fuori dalla porta
Hai scaricato i tuoi piccoli segreti sporchi lasciati sul pavimento
Sei il mio unico, ma suppongo che tu abbia avuto un altro me
Pensi di essere così intelligente
Pensavi che non l'avrei scoperto?
Non lo sopporterò
Non voglio
Perché ho bisogno di te
Ma devo lasciarti andare
Sulla superficie
È stato perfetto
Ma sotto tutto
Stavi vivendo una bugia
Stavi vivendo una bugia
Vivere una bugia, oh
Ora tutto ha un senso
Quello che ho sentito dai miei amici
Sei così nervoso, te lo dico io
Mai più, mai più
Pensi di essere così intelligente
Pensavi che non l'avrei scoperto?
Non lo sopporterò
Non voglio
Perché ho bisogno di te
Ma devo lasciarti andare
Sulla superficie
È stato perfetto
Ma sotto tutto
Stavi vivendo una bugia
Stavi vivendo una bugia
Vivere una bugia, oh
Ponte!
Mi hai spezzato il cuore
Che tu lo intendessi o no
Ora stiamo cadendo a pezzi
Quindi mi sono ustionato
È una lezione appresa
E ora tocca a te vedere...
Che mi vuoi
Tu hai bisogno di me
Non vuoi che vada
Sulla superficie
È stato perfetto
Ma sotto tutto
Stavi vivendo una bugia
Stavi vivendo una bugia
Vivere una bugia, oh
Non voglio
Perché ho bisogno di te
Ma devo lasciarti andare
Sulla superficie
È stato perfetto
Ma sotto tutto
Stavi vivendo una bugia
Stavi vivendo una bugia
Vivere una bugia, oh
Non voglio perché ho bisogno di te
In superficie era perfetto
Stavi vivendo una bugia
Stavi vivendo una bugia
Vivere una bugia, oh
Non voglio perché ho bisogno di te
In superficie era perfetto
Stavi vivendo una bugia
Stavi vivendo una bugia
Vivere una bugia, oh