| I heard that your going out
| Ho sentito che stai uscendo
|
| with a guy that gives you all the
| con un ragazzo che ti dà tutto
|
| wrong attention.
| attenzione sbagliata.
|
| Just gonna sit back and predict his
| Mi siedo e predico il suo
|
| every move with you.
| ogni mossa con te.
|
| Cause I heard that he does
| Perché ho sentito che lo fa
|
| the same things with all the girls
| le stesse cose con tutte le ragazze
|
| he’s unoriginal.
| non è originale.
|
| So know that eventually
| Quindi sappilo alla fine
|
| your gonna have to let him
| dovrai lasciarglielo
|
| go cause it gets old.
| vai perché invecchia.
|
| Any guy can bring you
| Qualsiasi ragazzo può portarti
|
| flower to your room
| fiore nella tua stanza
|
| but would he put in the hours to talk
| ma avrebbe impiegato le ore per parlare
|
| to you, listen to you.
| a te, ascoltarti.
|
| He could give it a try,
| Potrebbe provare,
|
| take a walk in my shoes
| fatti una passeggiata con le mie scarpe
|
| figure some good lines
| figura delle buone linee
|
| but he can’t do it like I do.
| ma non può farlo come me.
|
| Girl my love is one of a kind
| Ragazza, il mio amore è unico nel suo genere
|
| let him take his best shot
| lascia che faccia il suo colpo migliore
|
| he ain’t got what I got.
| lui non ha quello che ho io.
|
| Cause he can’t do it like I do
| Perché non può farlo come me
|
| Girl my love is one of a kind.
| Ragazza, il mio amore è unico nel suo genere.
|
| Cause he can’t so it like I do it.
| Perché non può farlo come lo faccio io.
|
| Will he take care of you
| Si prenderà cura di te
|
| when your feeling
| quando la tua sensazione
|
| underneath the weather?
| sotto il tempo?
|
| Will he say «See you later.
| Dirà: «Ci vediamo dopo.
|
| Call me when your feeling better.»
| Chiamami quando ti senti meglio.»
|
| Will he drop everything
| Lascerà cadere tutto
|
| even when you need a shoulder.
| anche quando hai bisogno di una spalla.
|
| Not say a word just hold
| Non dire una parola, tieni premuto
|
| you and be your comfort?
| tu ed essere il tuo conforto?
|
| Cause any guy can bring you
| Perché qualsiasi ragazzo può portarti
|
| flower to your room
| fiore nella tua stanza
|
| but would he put
| ma lo avrebbe messo
|
| in the hours to talk
| nelle ore per parlare
|
| to you, listen to you.
| a te, ascoltarti.
|
| He could give it a try
| Potrebbe provare
|
| take a walk in my shoes
| fatti una passeggiata con le mie scarpe
|
| figure some good lines
| figura delle buone linee
|
| but he can’t do it like I do.
| ma non può farlo come me.
|
| Girl my love is one of a kind
| Ragazza, il mio amore è unico nel suo genere
|
| Let him take his best shot
| Lascia che faccia il suo tiro migliore
|
| he ain’t got what I got.
| lui non ha quello che ho io.
|
| Cause he can’t do it like I do
| Perché non può farlo come me
|
| Girl my love is one of a kind
| Ragazza, il mio amore è unico nel suo genere
|
| Should have never have to settle
| Non avrei mai dovuto accontentarti
|
| no no no
| no no no
|
| You deserve someone so much better
| Ti meriti qualcuno di molto meglio
|
| Than what you have now
| Di quello che hai ora
|
| and my heart is so much bigger.
| e il mio cuore è molto più grande.
|
| Cause I’ll treat you like a flower
| Perché ti tratterò come un fiore
|
| While he treats you like petal.
| Mentre ti tratta come un petalo.
|
| He could give it a try
| Potrebbe provare
|
| take a walk in my shoes.
| fatti una passeggiata con le mie scarpe.
|
| Figure some good lines
| Figura alcune buone linee
|
| but he can’t do it like I do.
| ma non può farlo come me.
|
| Girl my love is one of a kind
| Ragazza, il mio amore è unico nel suo genere
|
| Let him take his best shot.
| Lascia che faccia il suo tiro migliore.
|
| He ain’t got what I got
| Non ha quello che ho io
|
| cause he can’t do it like I do.
| perché non può farlo come me.
|
| Girl my love is one of a kind.
| Ragazza, il mio amore è unico nel suo genere.
|
| Cause he can’t do it like I do it
| Perché non può farlo come lo faccio io
|
| cause he can’t do it like I do… baby. | perché non può farlo come me... piccola. |