Traduzione del testo della canzone Baby Those Are The Rules - Hootenanny Singers

Baby Those Are The Rules (originale)

Never go playin' 'round
don’t get out of line
never go running 'round
keep me feeling fine
kiss me hard every time
and tell me that you’re gonna be mine, all mine
don’t mess around with them fools
don’t mess around with them fools
baby, those are the rules
Always be right on time
always give me kicks
it is not such a crime
if I look at chicks
give me thrills every day
make me love you baby in the sweetest way
ignore it when somebody grooves
ignore it when somebody grooves
baby, those are the rules
Never have other dates
even if I do
heaven help any guy
that I catch with you
never have no lies to say
'cause baby if I catch you there’ll be hell to pay
don’t go swinging with fools
don’t go swinging with fools
baby, those are the rules
Always be nice to me
don’t you let me down
don’t be like ice to me
I am not a clown
love me good every time
'cause I want you baby to be only mine
baby, those are the rules
baby those are the rules
baby those are the rules

(traduzione)

Non andare mai a giocare
non uscire dalla linea
non andare mai a correre
fammi sentire bene
baciami forte ogni volta
e dimmi che sarai mio, tutto mio
non scherzare con quegli sciocchi
non scherzare con quegli sciocchi
piccola, queste sono le regole
Sii sempre puntuale
dammi sempre calci
non è un tale crimine
se guardo i pulcini
dammi emozioni ogni giorno
fammi amarti piccola nel modo più dolce
ignoralo quando qualcuno suona
ignoralo quando qualcuno suona
piccola, queste sono le regole
Non avere mai altre date
anche se lo faccio
il paradiso aiuta qualsiasi ragazzo
che prendo con te
non ho mai bugie da dire
perché piccola, se ti prendo, ci sarà un inferno da pagare
non oscillare con gli sciocchi
non oscillare con gli sciocchi
piccola, queste sono le regole
Sii sempre gentile con me
non mi deludere
non essere come il ghiaccio per me
Non sono un pagliaccio
amami bene ogni volta
perché voglio che tu, piccola, sia solo mia
piccola, queste sono le regole
piccola, queste sono le regole
piccola, queste sono le regole