Traduzione del testo della canzone Autoharp - Hooverphonic

Autoharp (originale)

You are my autoharp
I push every button on your body
I push the A minor, the E flat, the F major
And especially the C sharp 7
You are my autoharp
I play every string in your mind
And even when I play them very loud
They keep in tune
But how will they sound soon
You are my autoharp
I bought you in a pawn shop in Virginia
You were cheap but in good condition
Longing for someone to take you on an exotic trip
You are my autoharp
I carried you all over the world
In my hard case called the heart
You’re the reason for my blood to keep running
Through my veins every album again

Autoharp (traduzione)

Sei il mio autoharp
Premo ogni pulsante del tuo corpo
Premo il La minore, il Mi bemolle, il Fa maggiore
E soprattutto il Do diesis 7
Sei il mio autoharp
Suono ogni corda nella tua mente
E anche quando li suono a volume molto alto
Si tengono in sintonia
Ma come suoneranno presto
Sei il mio autoharp
Ti ho comprato in un banco dei pegni in Virginia
Eri a buon mercato ma in buone condizioni
Desiderio che qualcuno ti porti in un viaggio esotico
Sei il mio autoharp
Ti ho portato in giro per il mondo
Nel mio caso difficile chiamato cuore
Sei la ragione per cui il mio sangue continua a correre
Attraverso le mie vene di nuovo ogni album