Traduzione del testo della canzone Blue Wonder Power Milk - Hooverphonic

Blue Wonder Power Milk (originale)

wonder why
i feel inside
red-green light
but i can enjoy blue wonder power milk
custom-made eyes
open wide …
she saw me talking with a stubble-chinned girl
felt repulsion
only i could enjoy
amazing discoveries
she used to drink blue wonder power milk
atlantic carpet
spread it out
define solutions
lots of doubt …
can i feel you
can i see you
can i be you …

Blue Wonder Power Milk (traduzione)

chissà perché
mi sento dentro
luce rosso-verde
ma posso godermi il Blue Wonder Power Milk
occhi su misura
spalancare …
mi ha visto parlare con una ragazza dal mento ispido
provò repulsione
solo io potrei divertirmi
scoperte incredibili
era solita bere latte Blue Wonder Power
tappeto atlantico
diffondilo
definire soluzioni
molti dubbi...
posso sentirti?
posso vederti
posso essere te...