Traduzione del testo della canzone Eden - Hooverphonic

Eden (originale)

Do you ever think of me
as your best friend?
Did I ever think think of you?
I’m not complaining.
I never try to feel, never try to feel
This vibration
I never try to reach,
I never try to reach
Your eden.
Did I ever think of you
as my enemy?
Did you ever think of me?
I’m not complaining.
I never try to feel, never try to feel
This vibration
I never try to reach,
I never try to reach
Your eden.
END

Eden (traduzione)

Pensi mai a me
come il tuo migliore amico?
Ho mai pensato a te?
Non mi sto lamentando.
Non provo mai a sentire, non provo mai a sentire
Questa vibrazione
Non provo mai a raggiungere
Non provo mai a raggiungerlo
Il tuo eden
Ti ho mai pensato
come mio nemico?
Hai mai pensato a me?
Non mi sto lamentando.
Non provo mai a sentire, non provo mai a sentire
Questa vibrazione
Non provo mai a raggiungere
Non provo mai a raggiungerlo
Il tuo eden
FINE