Traduzione del testo della canzone Bout the Business - Hopsin

Bout the Business (originale)

Seems like yesterday when a nigga had no luck
Seems like yesterday when a nigga had no bucks
Seems like yesterday when the world ain’t give no fucks
And yesterday, after yesterday, and today I’m—
These bitches know I’m the man
After the break up I gotta be, started Undercover Prodigy
I’ve been in counseling, sermons in churches
But still they can’t get these fucking demons outta me
What’s my philosophy?
How’d I get the world to rock with me?
How’d I get this killing following?
How’d I go from being no one in Panorama City to being famous from boggling
everyone’s mind?
I don’t go to bed as early, I be up all night up until 7:30 in the morning
My legacy’s legendary, you will never catch a nigga stepping dirty
I know God has got me, I don’t ever worry
I get it by any means necessary
The haters want my career dead and buried, that’s a long shot, fuckin' Stephen
Curry
Bitch I know, I done revived my whole plan
Fuck the matrix, I had to break it and now I’m the program
You won’t ever catch me bowin' down in the eyes of no man
Why should I be co-dependent?
Mothafucka I’m the golden ticket
This is my show and you don’t get no admission
You won’t survive a head-on collision
Man, I’m so committed, I done broke a business
Froze a business, the new U-P coalition
Got you, eyein' all of this dough I’m gettin', pussy
Niggas do not get no percentage when it’s time to rock
I’m the coldest with it
So don’t ever question it, it is evident
Just when you thought a nigga fell off
I am back from the dead again, I am The Revenant
Man, life is a struggle, you know what it be like (For real)
So I gotta get it, I’m sure you can see why (I do)
If niggas ain’t eating, we hitting the green light (Come on)
I’m bout to put on for 8−18 like
Bitch I’m 'bout the business (I got 'em talkin' lately)
Bitch I’m 'bout the business (Yeah, a nigga popping lately)
Bitch I’m 'bout the business (I see you watchin' baby)
Bitch I’m 'bout the business (Yeah, a nigga popping, ain’t he?)
My life isn’t the same, why would it be?
I got haters who thinkin' so crookedly (I do)
I’m fed up, I said fuck it and took a leap (I did)
Now I’m killing shit, my nigga, look at me (Damn)
A boss in the building got niggas cryin' steady, caught in they feelings
I’m like a deadly roman dog in the village
It’s fuck 'em all if they involved with the villain
I shit on anything you thought was appealin'
I hope you eatin' with the pay decreased
I be feastin' just to say the least
I might flee away and take a freak
Out to Fiji, maybe stay a week (Woo)
Maybe three, shit I’m debatin' geez
All the problems when you makin' cheese, nigga
I’ma reinvent the 8−18, goddamn it
I’m sorry I had to stunt
Sometimes I’m a massive cunt
I clown niggas and I laugh a bunch
Talk shit when I grab my nuts
I’m DMing and all the ratchet sluts
My story doesn’t happen much
I backed off, now I’m back for lunch
I pack a punch, get active chump
You probably had to hunch
I do best when I’m mad as fuck
I’m mad corrupt, this accurate
Man, I couldn’t see myself stuck in the trench
I just had to give it one hundred percent
Man I couldn’t live with myself knownin' all this time I been on this planet
wasn’t for shit
Shout out to all the fans who been holding me down ever since day one
Keepin' my name up, FV is bankrupt and the Prodigy came up
Man, life is a struggle, you know what it be like (For real)
So I gotta get it, I’m sure you can see why (I do)
If niggas ain’t eating we hitting the green light (Come on)
I’m bout to put on for 8−18 like
Bitch I’m 'bout the business (I got 'em talkin' lately)
Bitch I’m 'bout the business (Yeah, a nigga popping lately)
Bitch I’m 'bout the business (I see you watchin' baby)
Bitch I’m 'bout the business (Yeah, a nigga popping, ain’t he?)
Fuck any nigga who tryna kill what I’m doin' here
I’ve been up for nights just tryna keep this shit movin' (A nigga popping
lately)
Nigga fuck the club, these hoes can wait, if you don’t relate
Then you should probably keep an eye out on shit that you doin' (A nigga
popping lately)
And who said it can’t be me, I’ve been up grindin' for 80 weeks nigga
I got no time for ADD niggas, I’m tryna put on for 8−18 nigga
I’m tryna put on for 8−18 nigga
I’m bout to put on for 8−18 like
Bitch I’m 'bout the business (I got 'em talkin' lately)
Bitch I’m 'bout the business (Yeah, a nigga popping lately)
Bitch I’m 'bout the business (I see you watchin' baby)
Bitch I’m 'bout the business (Yeah, a nigga popping, ain’t he?)
Damn

Bout the Business (traduzione)

Sembra ieri quando un negro non ha avuto fortuna
Sembra ieri quando un negro non aveva soldi
Sembra ieri quando al mondo non frega un cazzo
E ieri, dopo ieri e oggi sono...
Queste puttane sanno che sono l'uomo
Dopo la rottura, devo esserlo, ho iniziato Undercover Prodigy
Sono stato in consulenza, sermoni nelle chiese
Ma ancora non riescono a togliermi questi fottuti demoni
Qual è la mia filosofia?
Come faccio a far ballare il mondo con me?
Come ho ottenuto questo omicidio in seguito?
Come sono passato dall'essere nessuno a Panorama City all'essere famoso per essere sbalorditivo
la mente di tutti?
Non vado a letto presto, resto sveglio tutta la notte fino alle 7:30 del mattino
La mia eredità è leggendaria, non vedrai mai un negro che si sporca
So che Dio mi ha preso, non mi preoccupo mai
Lo ottengo con ogni mezzo necessario
Gli odiatori vogliono che la mia carriera sia morta e sepolta, è un tiro lungo, fottuto Stephen
Curry
Cagna, lo so, ho rianimato il mio intero piano
Fanculo la matrice, dovevo romperla e ora sono il programma
Non mi sorprenderai mai a inchinarmi agli occhi di nessuno
Perché dovrei essere co-dipendente?
Mothafucka sono il biglietto d'oro
Questo è il mio spettacolo e tu non ottieni alcuna ammissione
Non sopravviverai a una collisione frontale
Amico, sono così impegnato che ho rotto un affare
Ha congelato un'attività, la nuova coalizione UP
Ti ho preso, sto guardando tutto questo impasto che sto ottenendo, figa
I negri non ottengono alcuna percentuale quando è il momento di fare rock
Sono il più freddo con esso
Quindi non metterlo mai in discussione, è evidente
Proprio quando pensavi che un negro fosse caduto
Sono di nuovo tornato dai morti, sono The Revenant
Amico, la vita è una lotta, sai come sarà (per davvero)
Quindi devo prenderlo, sono sicuro che puoi capire perché (lo faccio)
Se i negri non mangiano, stiamo colpendo il via libera (dai)
Sto per indossare per 8-18 like
Puttana, sono per affari (li ho fatti parlare ultimamente)
Cagna, sto per affari (Sì, un negro è spuntato ultimamente)
Puttana, sono per affari (ti vedo guardare piccola)
Cagna, sto per affari (Sì, un negro che scoppia, vero?)
La mia vita non è la stessa, perché dovrebbe esserlo?
Ho degli odiatori che pensano in modo così storto (lo faccio)
Sono stufo, ho detto fanculo e ho fatto un salto (l'ho fatto)
Ora sto uccidendo merda, negro mio, guardami (dannazione)
Un capo nell'edificio ha fatto piangere i negri costantemente, catturati nei loro sentimenti
Sono come un cane romano mortale nel villaggio
Sono fottuti tutti se hanno coinvolto il cattivo
Ho cagato su tutto ciò che pensavi fosse attraente
Spero che tu mangi con la paga diminuita
Sto festeggiando solo per dir poco
Potrei scappare via e prendermi in giro
Fuori alle Fiji, magari resta una settimana (Woo)
Forse tre, merda, sto dibattendo cavolo
Tutti i problemi quando fai il formaggio, negro
Reinventerò l'8-18, maledizione
Mi dispiace di aver dovuto fare acrobazie
A volte sono una fica enorme
Clown negri e rido un mucchio
Parla di merda quando afferro le mie noci
Sto DMing e tutte le troie a cricchetto
La mia storia non succede molto
Ho fatto marcia indietro, ora sono tornato per pranzo
Prendo un pugno, divento attivo idiota
Probabilmente dovevi intuire
Faccio meglio quando sono pazzo da morire
Sono pazzo corrotto, così preciso
Amico, non riuscivo a vedermi bloccato in trincea
Dovevo solo darglielo al cento per cento
Amico, non potrei vivere con me stesso sapendo che per tutto questo tempo sono stato su questo pianeta
non era per una merda
Grida a tutti i fan che mi hanno tenuto a freno sin dal primo giorno
Tenendo alto il mio nome, FV è in bancarotta e il Prodigy è venuto fuori
Amico, la vita è una lotta, sai come sarà (per davvero)
Quindi devo prenderlo, sono sicuro che puoi capire perché (lo faccio)
Se i negri non stanno mangiando, colpiamo il semaforo verde (dai)
Sto per indossare per 8-18 like
Puttana, sono per affari (li ho fatti parlare ultimamente)
Cagna, sto per affari (Sì, un negro è spuntato ultimamente)
Puttana, sono per affari (ti vedo guardare piccola)
Cagna, sto per affari (Sì, un negro che scoppia, vero?)
Fanculo a qualsiasi negro che stia cercando di uccidere quello che sto facendo qui
Sono stato sveglio per le notti solo cercando di mantenere questa merda in movimento (Un negro che scoppia
ultimamente)
Nigga fanculo il club, queste troie possono aspettare, se non ti relazioni
Quindi dovresti probabilmente tenere d'occhio le stronzate che fai (Un negro
spuntando ultimamente)
E chi ha detto che non posso essere io, sono stato in piedi per 80 settimane negro
Non ho tempo per AGGIUNGERE negri, sto provando a vestirmi per 8-18 negri
Sto provando a indossare per 8-18 negro
Sto per indossare per 8-18 like
Puttana, sono per affari (li ho fatti parlare ultimamente)
Cagna, sto per affari (Sì, un negro è spuntato ultimamente)
Puttana, sono per affari (ti vedo guardare piccola)
Cagna, sto per affari (Sì, un negro che scoppia, vero?)
Dannazione