Traduzione del testo della canzone As Far as My Eyes Could See - Hortlax Cobra, Noonie Bao

As Far as My Eyes Could See (originale)

As far as my eyes could see
With tears in my eyes
I saw you move further
And further away
As far as my eyes could see
With tears in my eyes
Blinded by heartache
I lost you that Sunday
For every hour, for every day
For every day that’s fading away
For every time I looked after you
At least I try, you said, «dry your eyes»
Stay the night, a last day turn bright
In the sunlight we felt love
As far as my eyes could see
With tears in my eyes
I saw you move further
And further away
As far as my eyes could see
With tears in my eyes
Blinded by heartache
I lost you that Sunday
To move along, to be without you
To feel too young, to know what to do
To feel too old, to say something new
I lost my words
As far as my eyes could see
With tears in my eyes
I saw you move further
And further away
As far as my eyes could see
With tears in my eyes
Blinded by heartache
I lost you that Sunday

(traduzione)

Per quanto i miei occhi potessero vedere
Con le lacrime agli occhi
Ti ho visto andare oltre
E più lontano
Per quanto i miei occhi potessero vedere
Con le lacrime agli occhi
Accecato dal dolore
Ti ho perso quella domenica
Per ogni ora, per ogni giorno
Per ogni giorno che sta svanendo
Per ogni volta che mi sono preso cura di te
Almeno ci provo, hai detto, «asciugati gli occhi»
Rimani la notte, un ultimo giorno diventa luminoso
Alla luce del sole ci siamo innamorati
Per quanto i miei occhi potessero vedere
Con le lacrime agli occhi
Ti ho visto andare oltre
E più lontano
Per quanto i miei occhi potessero vedere
Con le lacrime agli occhi
Accecato dal dolore
Ti ho perso quella domenica
Per andare avanti, stare senza di te
Per sentirti troppo giovane, per sapere cosa fare
Per sentirsi troppo vecchi, per dire qualcosa di nuovo
Ho perso le mie parole
Per quanto i miei occhi potessero vedere
Con le lacrime agli occhi
Ti ho visto andare oltre
E più lontano
Per quanto i miei occhi potessero vedere
Con le lacrime agli occhi
Accecato dal dolore
Ti ho perso quella domenica