Traduzione del testo della canzone Boom Boom - Noonie Bao

Boom Boom (originale)

I’m growing younger each every day
It’s in the dirt I love to play
Give me the … to hear me sing I’m out of tune
Let me rush right into your home, not one of all the girls you know
I pretend that I’m satisfied
You pretend you’re someone
Don’t be afraid of your heart you’ll hurt some
I love you organize it’s boom boom
Don’t be afraid of your heart you’ll hurt some
I love you organize it’s boom boom
If I let go of troubles then you should do it too
It’s not a night for chasing let’s go slow
You’re a lover I’m a fighter
I’m the one who play for keeps
Let’s leave tonight forever just go away
Enough with the talk talk
Let’s walk the walk walk
If not this will be here even when your heart stops
Enough with the talk talk
Let’s walk the walk walk
If not this will be here even when your heart stops
I’d like to see you, I’d like to feel you, I’d like to taste you,
I’d like to be with you
(I'd like to be with you)
Let me walk right into your life I’m sure that you would make me satisfied
Cause in me eyes your someone
Don’t be afraid of your heart you’ll hurt some
I love you organize it’s boom boom
Don’t be afraid of your heart you’ll hurt some
I love you organize it’s boom boom
If I let go of troubles then you should do it too
It’s not a night for chasing let’s go slow
You’re a lover I’m a fighter
I’m the one who play for keeps
Let’s leave tonight forever just go away
Enough with the talk talk
Let’s walk the walk walk
If not this will be here even when your heart stops
Enough with the talk talk
Let’s walk the walk walk
If not this will be here even when your heart stops
Talk talk
Walk walk…

(traduzione)

Sto diventando più giovane ogni giorno
È nella sporcizia che amo giocare
Dammi il... per sentirmi cantare Sono stonato
Fammi correre direttamente a casa tua, non una di tutte le ragazze che conosci
Faccio finta di essere soddisfatto
Fai finta di essere qualcuno
Non aver paura del tuo cuore, ne ferirai qualcuno
Ti amo organizzare il suo boom boom
Non aver paura del tuo cuore, ne ferirai qualcuno
Ti amo organizzare il suo boom boom
Se ho lasciato andare i problemi, dovresti farlo anche tu
Non è una notte per inseguire, andiamo piano
Sei un amante io sono un combattente
Io sono quello che gioca per sempre
Partiamo stasera per sempre e basta
Basta con le chiacchiere
Facciamo la passeggiata
In caso contrario, sarà qui anche quando il tuo cuore si fermerà
Basta con le chiacchiere
Facciamo la passeggiata
In caso contrario, sarà qui anche quando il tuo cuore si fermerà
Mi piacerebbe vederti, mi piacerebbe sentirti, mi piacerebbe assaporarti,
Mi piacerebbe essere con voi
(Mi piacerebbe essere con voi)
Fammi entrare direttamente nella tua vita, sono sicuro che mi renderesti soddisfatto
Perché nei miei occhi il tuo qualcuno
Non aver paura del tuo cuore, ne ferirai qualcuno
Ti amo organizzare il suo boom boom
Non aver paura del tuo cuore, ne ferirai qualcuno
Ti amo organizzare il suo boom boom
Se ho lasciato andare i problemi, dovresti farlo anche tu
Non è una notte per inseguire, andiamo piano
Sei un amante io sono un combattente
Io sono quello che gioca per sempre
Partiamo stasera per sempre e basta
Basta con le chiacchiere
Facciamo la passeggiata
In caso contrario, sarà qui anche quando il tuo cuore si fermerà
Basta con le chiacchiere
Facciamo la passeggiata
In caso contrario, sarà qui anche quando il tuo cuore si fermerà
Parla parla
Cammina cammina…