Traduzione del testo della canzone Outrot - Horus The Astroneer

Outrot (originale)

Dysengage
Dysengage
Dysengage
In the end I just wanna be loved just like everyone else
At least if they existed, just someone to share in this wealth
If you die then I’m sorry don’t know what to say
I have seen all the ins and the outs of your brain
You cry when you want but you do what I tell you
And this is the part where I fail you
I had time just to think about what I should say
Came up empty handed I’m sorry I’m late
You know that you’ve got me stuck in a hard place
And yet here I stand punish me as you may
I’ve sat in my head and I’ve sorted some things
At least that’s what I tell myself every day
I lie to the mirror and keep the charade
And show you the best in my silent dismay
I’ve run through my course and I’ve lost all my faith
If you feel the same then with me you should sing
Had time just to think about what I should say
Came up empty handed I’m sorry I’m late

Outrot (traduzione)

Disimpegno
Disimpegno
Disimpegno
Alla fine, voglio solo essere amato proprio come tutti gli altri
Almeno se esistessero, solo qualcuno con cui condividere questa ricchezza
Se muori, mi dispiace non so cosa dire
Ho visto tutti i dettagli del tuo cervello
Piangi quando vuoi ma fai quello che ti dico
E questa è la parte in cui ti deludo
Ho avuto il tempo solo per pensare a cosa avrei dovuto dire
È arrivato a mani vuote, mi dispiace per il ritardo
Sai che mi hai bloccato in un posto difficile
Eppure eccomi qui a punirmi come puoi
Mi sono seduto nella mia testa e ho sistemato alcune cose
Almeno questo è quello che mi dico ogni giorno
Mento allo specchio e tengo la farsa
E mostrarti il ​​meglio nel mio silenzioso sgomento
Ho completato il mio corso e ho perso tutta la mia fede
Se provi lo stesso, allora con me dovresti cantare
Ho avuto il tempo solo per pensare a cosa dovrei dire
È arrivato a mani vuote, mi dispiace per il ritardo