Traduzione del testo della canzone Ready For The Floor (Soulwax Dub) - Hot Chip

Ready For The Floor (Soulwax Dub) (originale)

Do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it now
Say it, say it, say it, say it, say it, say it, say it now
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it now
Say it, say it, say it, say it, say it, say it, say it now
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it now
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
I am ready, I am ready for a fall
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
We are ready, we are ready for the floor
I can’t hear your voice, do I have a choice?
I’m hoping with chance you might take this dance
I can’t hear your voice, do I have a choice?
(You're sinking below, I’m using my force)
I’m hoping with chance you might take this dance
You’re my number one guy
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
I am ready, I am ready for a fall
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
We are ready, we are ready for the floor
I can’t hear your voice, do I have a choice?
(You're sinking below, I’m using my force)
I’m hoping with chance you might take this dance
You’re my number one guy
Number one guy
Number number number number number one
One one one one guy
Number one guy
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
I am ready, I am ready for a fall
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
We are ready, we are ready for the floor
(Number one guy)
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
I am ready, I am ready for a fall
You’re my number one guy (number one)
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
We are ready, we are ready for the floor

Ready For The Floor (Soulwax Dub) (traduzione)

Fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo ora
Dillo, dillo, dillo, dillo, dillo, dillo, dillo adesso
Fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo ora
Dillo, dillo, dillo, dillo, dillo, dillo, dillo adesso
Fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo ora
Invece di scolpire il muro
Perché non ti apri con le chiacchiere?
Sono pronto, sono pronto per una caduta
Invece di scolpire il muro
Perché non ti apri con le chiacchiere?
Siamo pronti, siamo pronti per il pavimento
Non riesco a sentire la tua voce, ho una scelta?
Spero che con il caso tu possa prendere questo ballo
Non riesco a sentire la tua voce, ho una scelta?
(Stai sprofondando sotto, sto usando la mia forza)
Spero che con il caso tu possa prendere questo ballo
Sei il mio ragazzo numero uno
Invece di scolpire il muro
Perché non ti apri con le chiacchiere?
Sono pronto, sono pronto per una caduta
Invece di scolpire il muro
Perché non ti apri con le chiacchiere?
Siamo pronti, siamo pronti per il pavimento
Non riesco a sentire la tua voce, ho una scelta?
(Stai sprofondando sotto, sto usando la mia forza)
Spero che con il caso tu possa prendere questo ballo
Sei il mio ragazzo numero uno
Ragazzo numero uno
Numero numero numero numero numero uno
Uno uno uno un ragazzo
Ragazzo numero uno
Invece di scolpire il muro
Perché non ti apri con le chiacchiere?
Sono pronto, sono pronto per una caduta
Invece di scolpire il muro
Perché non ti apri con le chiacchiere?
Siamo pronti, siamo pronti per il pavimento
(Ragazzo numero uno)
Invece di scolpire il muro
Perché non ti apri con le chiacchiere?
Sono pronto, sono pronto per una caduta
Sei il mio ragazzo numero uno (numero uno)
Invece di scolpire il muro
Perché non ti apri con le chiacchiere?
Siamo pronti, siamo pronti per il pavimento