Traduzione del testo della canzone Dary - Hot Mulligan

Dary (originale)

Where’s your father’s name now?
It’s every time you see me
'Cause it’s printed on a street sign that you see entering the city
You had a price tag
You thought letting materialistic concepts into the process
Wouldn’t make a difference
I just had so much to say, but you don’t want to hear it anyway
So I will sit and keep my mouth shut
You won’t hear from me for months or years
Or I don’t even care how long
'Cause I don’t want to think about you anymore
I just had so much to say, but you don’t want to hear it anyway
So I will sit and keep my mouth shut
You won’t hear from me for months or years
Or I don’t even care how long
'Cause I don’t want to think about you anymore
I was marking up your neck
My hips were locked between your knees
You were pulling me in
But your motives were selfish
You’re bluffing again
Don’t forget I can see right through you
Your eyes are a window
I’m enjoying the view
Of your attention complex directing your heart again
If you had paid attention to context
You would see you only need me when
I was showing interest in something else
And I wasn’t giving you what you were used to
I just had so much to say, but you don’t want to hear it anyway
So I will sit and keep my mouth shut
You won’t hear from me for months or years
Or I don’t even care how long
'Cause I don’t want to think about you anymore
I just had so much to say, but you don’t want to hear it anyway
So I will sit and keep my mouth shut
You won’t hear from me for months or years
Or I don’t even care how long
'Cause I don’t want to think about you anymore
You kept me around
'Cause it was easier than looking for someone else as a fallback
No heart inside
You wasted this life
Keeping this leash 'cause no one else wants you
You won’t hear from me for months or years
Or I don’t even care how long
'Cause I don’t want to think about you anymore

Dary (traduzione)

Dov'è il nome di tuo padre adesso?
È ogni volta che mi vedi
Perché è stampato su un segnale stradale che vedi entrare in città
Avevi un cartellino del prezzo
Hai pensato di far entrare nel processo concetti materialistici
Non farebbe la differenza
Avevo solo così tanto da dire, ma non vuoi sentirlo comunque
Quindi mi siederò e terrò la bocca chiusa
Non mi sentirai per mesi o anni
O non mi interessa nemmeno per quanto tempo
Perché non voglio più pensare a te
Avevo solo così tanto da dire, ma non vuoi sentirlo comunque
Quindi mi siederò e terrò la bocca chiusa
Non mi sentirai per mesi o anni
O non mi interessa nemmeno per quanto tempo
Perché non voglio più pensare a te
Ti stavo segnando il collo
I miei fianchi erano bloccati tra le tue ginocchia
Mi stavi trascinando dentro
Ma le tue motivazioni erano egoistiche
Stai bluffando di nuovo
Non dimenticare che posso vedere attraverso di te
I tuoi occhi sono una finestra
Mi sto godendo la vista
Del tuo complesso di attenzione che dirige di nuovo il tuo cuore
Se avevi prestato attenzione al contesto
Vedresti che hai bisogno di me solo quando
Stavo mostrando interesse per qualcos'altro
E non ti stavo dando quello a cui eri abituato
Avevo solo così tanto da dire, ma non vuoi sentirlo comunque
Quindi mi siederò e terrò la bocca chiusa
Non mi sentirai per mesi o anni
O non mi interessa nemmeno per quanto tempo
Perché non voglio più pensare a te
Avevo solo così tanto da dire, ma non vuoi sentirlo comunque
Quindi mi siederò e terrò la bocca chiusa
Non mi sentirai per mesi o anni
O non mi interessa nemmeno per quanto tempo
Perché non voglio più pensare a te
Mi hai tenuto in giro
Perché era più facile che cercare qualcun altro come ripiego
Nessun cuore dentro
Hai sprecato questa vita
Tieni questo guinzaglio perché nessun altro ti vuole
Non mi sentirai per mesi o anni
O non mi interessa nemmeno per quanto tempo
Perché non voglio più pensare a te