Traduzione del testo della canzone I Hate The Gooey Disk - Hot Mulligan

I Hate The Gooey Disk (originale)

Stay, until your session starts
You know I’m trying to, but I can’t sell
The solidarity that we tried to make
'Cause there’s things you can’t shake
And you bust your head, spill into your hands
I saw you show, your scars to people you don’t know
They say that they’ve got the fix but it might make it worse
Hold the nail and drive it in
Drive it in
You don’t have to twist my arm
Don’t want to say that I just want the way you are
'Cause I know that I’m being selfish
I know you’re trapped in your head when your drinks spilt outside and we sit in
my car
And I’m afraid that they will change you
But if that’s what you want then I guess I want it too
And I’m afraid that they will change you
But if that’s what you want then I guess I want it too
Oh, I guess I want it too
Opened windows
So long as the door has been locked
Old willow
Twisting your limbs into knots
Pathetic
Thought I could keep you until
Your headaches
Rest in the garden we built
You don’t have to twist my arm
Don’t want to say that I just want the way you are
'Cause I know that I’m being selfish
I know you’re trapped in your head when your drinks spilt outside and we sit in
my car
And I’m afraid that they will change you
But if that’s what you want then I guess I want it too
And I’m afraid that they will change you
But if that’s what you want then I guess I want it too
Oh, I guess I want it too
You don’t have to twist my arm
(You don’t have to twist my arm)
You don’t have to twist my arm
Don’t want to say that I just want the way you are
'Cause I know that I’m being selfish
I know you’re trapped in your head when your drinks spilt outside and we sit in
my car
And I’m afraid that they will change you
But if that’s what you want then I guess I want it too
And I’m afraid that they will change you
But if that’s what you want then I guess I want it too
Oh, I guess I want it too

(traduzione)

Rimani, fino all'inizio della sessione
Sai che ci sto provando, ma non posso vendere
La solidarietà che abbiamo cercato di creare
Perché ci sono cose che non puoi scuotere
E ti spacchi la testa, versi nelle tue mani
Ti ho visto mostrare le tue cicatrici a persone che non conosci
Dicono che hanno la soluzione, ma potrebbero peggiorare le cose
Tieni il chiodo e guidalo dentro
Guidalo
Non devi torcere il mio braccio
Non voglio dire che voglio solo come sei
Perché so che sono egoista
So che sei intrappolato nella tua testa quando i tuoi drink si sono rovesciati fuori e noi ci sediamo dentro
la mia auto
E temo che ti cambieranno
Ma se è quello che vuoi, allora credo che lo voglia anche io
E temo che ti cambieranno
Ma se è quello che vuoi, allora credo che lo voglia anche io
Oh, credo di volerlo anche io
Finestre aperte
Finché la porta è stata chiusa a chiave
Vecchio salice
Torcendo gli arti in nodi
Patetico
Ho pensato di tenerti fino a quando
I tuoi mal di testa
Riposa nel giardino che abbiamo costruito
Non devi torcere il mio braccio
Non voglio dire che voglio solo come sei
Perché so che sono egoista
So che sei intrappolato nella tua testa quando i tuoi drink si sono rovesciati fuori e noi ci sediamo dentro
la mia auto
E temo che ti cambieranno
Ma se è quello che vuoi, allora credo che lo voglia anche io
E temo che ti cambieranno
Ma se è quello che vuoi, allora credo che lo voglia anche io
Oh, credo di volerlo anche io
Non devi torcere il mio braccio
(Non devi torcere il mio braccio)
Non devi torcere il mio braccio
Non voglio dire che voglio solo come sei
Perché so che sono egoista
So che sei intrappolato nella tua testa quando i tuoi drink si sono rovesciati fuori e noi ci sediamo dentro
la mia auto
E temo che ti cambieranno
Ma se è quello che vuoi, allora credo che lo voglia anche io
E temo che ti cambieranno
Ma se è quello che vuoi, allora credo che lo voglia anche io
Oh, credo di volerlo anche io