Traduzione del testo della canzone Dirty Office Bongos - Hot Mulligan

Dirty Office Bongos (originale)

Tried to answer the phone when you called
Feel ashamed cuz I put you off for this long
I know that you will forgive me but I can’t
Started thinking it’s better if I just forget
I don’t know why I’m anxious
It’s hard to say I know I fucked up again
I don’t mean to neglect an
An invitation
An open hand to pull me out from this pit
I don’t want to disappoint again
I know
That things changed when I left
I hope
When we talk you’ll say you understand
I hope you know that I’ve kept all the notes that you sent
It’s hard to call home.
You’re waiting for days dial and disconnect
Put off too long cuz someday you’ll be gone
I won’t notice.
Away in some state when I get the call
Seems I should grow
Replace me
A better family
He’ll act his age
He’ll know how to cope with what I’ve made
I know
That things changed when I left
Pick apart why I get nervous
Try to force my faults to surface
I hope
When we talk you’ll understand
Try to change but I can’t help it
I hope you know that I’ve kept all the notes that you sent
I’ve waited for days dial and disconnect
I hope you know that I’ve kept all the notes that you sent
I’ve waited for days you’re already gone
I wanted to notice
I wanted to know
But I can’t change the way I am
It’s harder to focus
My thoughts feel like static
You’re gone and I wasn’t there
I wanted to notice
I wanted to know
But I can’t change the way I am
It’s harder to focus
My thoughts feel like static
You’re gone and I wasn’t there

Dirty Office Bongos (traduzione)

Ho provato a rispondere al telefono quando hai chiamato
Vergognati perché ti ho rimandato per così tanto tempo
So che mi perdonerai, ma non posso
Ho iniziato a pensare che è meglio se mi dimentico
Non so perché sono ansioso
È difficile dire che so di aver fatto di nuovo una cazzata
Non intendo trascurare un
Un invito
Una mano aperta per tirarmi fuori da questa fossa
Non voglio deludere di nuovo
Lo so
Che le cose sono cambiate quando ho lasciato
Io spero
Quando parleremo dirai di aver capito
Spero che tu sappia che ho conservato tutte le note che hai inviato
È difficile chiamare casa.
Stai aspettando giorni che componi e disconnetti
Rimanda troppo a lungo perché un giorno te ne andrai
Non me ne accorgerò.
Lontano in qualche stato quando ricevo la chiamata
Sembra che dovrei crescere
Rimpiazzami
Una famiglia migliore
Reciterà la sua età
Saprà come affrontare ciò che ho realizzato
Lo so
Che le cose sono cambiate quando ho lasciato
Scegli perché divento nervoso
Prova a forzare i miei difetti a emergere
Io spero
Quando parleremo capirai
Prova a cambiare ma non posso farci niente
Spero che tu sappia che ho conservato tutte le note che hai inviato
Ho aspettato per giorni comporre e disconnettere
Spero che tu sappia che ho conservato tutte le note che hai inviato
Ho aspettato giorni che te ne sei già andato
Volevo notare
Volevo sapere
Ma non posso cambiare il modo in cui sono
È più difficile concentrarsi
I miei pensieri sembrano statici
Tu te ne sei andato e io non c'ero
Volevo notare
Volevo sapere
Ma non posso cambiare il modo in cui sono
È più difficile concentrarsi
I miei pensieri sembrano statici
Tu te ne sei andato e io non c'ero