Traduzione del testo della canzone I Fell in Love With Princess Peach - Hot Mulligan

I Fell in Love With Princess Peach (originale)

Did you think I could stop being selfish?
I do what I can but it’s chemical
There are just some things you can’t change
Like the color of your eyes
Or how your hair parts to one side naturally
Please don’t tell me to change
I’m more than content living this way
And I hope some day
That you will feel the same about me
If you could change anything
Please just stay the same
Because I love everyting about you
It’s the color of your hair (the color of your hair)
The way you rub your eyes when you get tired
And how you can fall asleep nearly anywhere
And you said I’m just too thin
And you hate your dad and I’m just like him
I always become afraid when she gets real
I’ve lost all of my composure
Lying on the steps breaking souvenirs
That your grandmother handed down to you
Let’s just say I messed everything up
And my attitude starts her damage (?)
I will never be what you need

I Fell in Love With Princess Peach (traduzione)

Pensavi che avrei potuto smettere di essere egoista?
Faccio quello che posso ma è chimica
Ci sono solo alcune cose che non puoi cambiare
Come il colore dei tuoi occhi
O come i tuoi capelli si separano da un lato in modo naturale
Per favore, non dirmi di cambiare
Sono più che contento di vivere in questo modo
E spero che un giorno
Che tu proverai lo stesso per me
Se potessi cambiare qualcosa
Per favore, rimani lo stesso
Perché amo tutto di te
È il colore dei tuoi capelli (il colore dei tuoi capelli)
Il modo in cui ti strofini gli occhi quando sei stanco
E come puoi addormentarti quasi ovunque
E hai detto che sono troppo magra
E odi tuo padre e io sono proprio come lui
Ho sempre paura quando diventa reale
Ho perso tutta la mia compostezza
Sdraiato sui gradini rompendo souvenir
Che tua nonna ti ha tramandato
Diciamo solo che ho incasinato tutto
E il mio atteggiamento provoca il suo danno (?)
Non sarò mai ciò di cui hai bisogno