Traduzione del testo della canzone I Played Tony Hawk's Ride Once and It Sucked - Hot Mulligan

I Played Tony Hawk's Ride Once and It Sucked (originale)

I had a chance to call
But I didn’t because my pride was so shot
So I never returned the shit that I stole
Under the premise that I might have forgot
A chance to act
Like the person I wanted to be
Who is clever and cunning;
oh, God, is he funny
He knows what to say when departing
So, say goodbye to your mother
And the house that you had as a kid
You’re heading to college
To discover who you wish you were is
Goodbye to your mother
And the house that you had as a kid
(The person you you wanted to be)
You’re heading to college
To discover who you wish you were is
Goodbye

(traduzione)

Ho avuto la possibilità di chiamare
Ma non l'ho fatto perché il mio orgoglio era così sparato
Quindi non ho mai restituito la merda che ho rubato
Con la premessa che potrei aver dimenticato
Una possibilità di agire
Come la persona che volevo essere
Chi è intelligente e astuto;
oh, Dio, è divertente
Sa cosa dire alla partenza
Quindi, saluta tua madre
E la casa che avevi da bambino
Stai andando all'università
Per scoprire chi vorresti essere è
Addio a tua madre
E la casa che avevi da bambino
(La persona che volevi essere)
Stai andando all'università
Per scoprire chi vorresti essere è
Arrivederci