Traduzione del testo della canzone Shaylee, Shanel - Hot Mulligan

Shaylee, Shanel (originale)

Well, at work I see you
You don’t see me
I bet your boyfriend stepped in before I came
I bet he parted with a kiss
Your tattoo ring switches digits
To middle, to index and back
I look sad in all black
Hurry with the darts
I got to get to the band, man
So come visit my place
We’ll sit and talk about the stupid shit that your boyfriend says
'Cause I did love you, and I still do
And how my standard of girls is based completely around you
So come visit my place
We’ll sit and talk about the stupid shit that your boyfriend says
'Cause I did love you, and I still do
And how my standard of girls is based completely around you
Oh, you live so far away
His contact just says «babe»
I hate these stupid cliches
I let myself up for a year or three
Ghosts of girlfriends haunted me to irrelevance
Crash to my head like a baseball
So I can concentrate on you
My first ever pitfall
So come visit my place
We’ll sit and talk about the stupid shit that your boyfriend says
'Cause I did love you, and I still do
And how my standard of girls is based completely around you
So come visit my place
We’ll sit and talk about the stupid shit that your boyfriend says
'Cause I did love you, and I still do
And how my standard of girls is based completely around you
Pour out your heart
Give up, restart
It’s with the same guy I’m sure
But at least you might get better
I’m not enough to fill you up
Shay just loves someone who wants to see you smiling, happy
I’m not enough to fill you up
Shay just loves someone we know is just exactly like me
So come visit my place
We’ll sit and talk about the stupid shit that your boyfriend says
'Cause I did love you, and I still do
And how my standard of girls is based completely around you
So come visit my place
We’ll sit and talk about the stupid shit that your boyfriend says
'Cause I did love you, and I still do
And how my standard of girls is based completely around you

Shaylee, Shanel (traduzione)

Bene, al lavoro ti vedo
Non mi vedi
Scommetto che il tuo ragazzo è intervenuto prima che io arrivassi
Scommetto che si è separato con un bacio
Il tuo anello del tatuaggio cambia cifra
Verso il mezzo, verso l'indice e indietro
Sembro triste in tutto nero
Sbrigati con le freccette
Devo arrivare alla band, amico
Quindi vieni a visitare il mio posto
Ci siederemo e parleremo delle stupidaggini che dice il tuo ragazzo
Perché ti ho amato e lo amo ancora
E come il mio standard di ragazze si basa completamente su di te
Quindi vieni a visitare il mio posto
Ci siederemo e parleremo delle stupidaggini che dice il tuo ragazzo
Perché ti ho amato e lo amo ancora
E come il mio standard di ragazze si basa completamente su di te
Oh, vivi così lontano
Il suo contatto dice solo «piccola»
Odio questi stupidi cliché
Mi sono lasciato alzare per un anno o tre
I fantasmi delle fidanzate mi perseguitavano fino all'irrilevanza
Colpisci la mia testa come un baseball
Così posso concentrarmi su di te
La mia prima trappola in assoluto
Quindi vieni a visitare il mio posto
Ci siederemo e parleremo delle stupidaggini che dice il tuo ragazzo
Perché ti ho amato e lo amo ancora
E come il mio standard di ragazze si basa completamente su di te
Quindi vieni a visitare il mio posto
Ci siederemo e parleremo delle stupidaggini che dice il tuo ragazzo
Perché ti ho amato e lo amo ancora
E come il mio standard di ragazze si basa completamente su di te
Versa il tuo cuore
Arrenditi, ricomincia
È con lo stesso ragazzo, ne sono sicuro
Ma almeno potresti migliorare
Non sono abbastanza per riempirti
Shay ama solo qualcuno che vuole vederti sorridere, felice
Non sono abbastanza per riempirti
Shay ama solo qualcuno che sappiamo essere esattamente come me
Quindi vieni a visitare il mio posto
Ci siederemo e parleremo delle stupidaggini che dice il tuo ragazzo
Perché ti ho amato e lo amo ancora
E come il mio standard di ragazze si basa completamente su di te
Quindi vieni a visitare il mio posto
Ci siederemo e parleremo delle stupidaggini che dice il tuo ragazzo
Perché ti ho amato e lo amo ancora
E come il mio standard di ragazze si basa completamente su di te