Traduzione del testo della canzone Christmas Morning - House Of Heroes

Christmas Morning (originale)

Let’s close our eyes and make believe,
In all the ways we used to see,
A magic world of fantasy,
When we were kids on Christmas morning,
Sometimes it feels like growing up,
Kills all the mystery of being young,
And who I am now loses touch,
With that kid on Christmas morning,
But I can’t deny the feeling,
But when I hold you close I know,
The truth in every story told,
And anything is possible,
I believe just like a kid on Christmas morning.
So keep the fire bright for me,
Oh my friends and family,
I might not make it for Christmas eve,
But I’ll be there on Christmas morning,
And I can’t deny the feeling,
And when I hold you close I know,
The truth in every story told,
And anything is possible,
I believe just like a kid on Christmas morning.
And as I lay me down to sleep,
And pray the Lord my soul to keep,
When I wake it’s you I see,
And I feel just like a kid on Christmas morning.

Christmas Morning (traduzione)

Chiudiamo gli occhi e facciamo credere,
In tutti i modi in cui eravamo abituati a vedere,
Un magico mondo di fantasia,
Quando eravamo bambini la mattina di Natale,
A volte sembra di crescere,
Uccide tutto il mistero dell'essere giovane,
E chi sono ora perde il contatto,
Con quel ragazzo la mattina di Natale,
Ma non posso negare la sensazione,
Ma quando ti tengo vicino lo so,
La verità in ogni storia raccontata,
E tutto è possibile,
Credo proprio come un bambino la mattina di Natale.
Quindi mantieni il fuoco luminoso per me,
Oh i miei amici e la mia famiglia,
Potrei non farcela per la vigilia di Natale,
Ma sarò lì la mattina di Natale,
E non posso negare la sensazione,
E quando ti tengo vicino lo so,
La verità in ogni storia raccontata,
E tutto è possibile,
Credo proprio come un bambino la mattina di Natale.
E mentre mi metto a dormire,
E prega il Signore che l'anima mia custodisca,
Quando mi sveglio sei tu, vedo,
E mi sento proprio come un bambino la mattina di Natale.