Traduzione del testo della canzone Humans Disguised as Animals | Nonkilling 1 - How To Dress Well

Humans Disguised as Animals | Nonkilling 1 (originale)

When I want to understand
When I can’t understand
I look to you
And know that what I’m waiting for
Won’t know me, won’t have a face
I listen, you’re breathing
That’s all that it takes
I’m gone, now you’re ready
I’m gone, now you’re ready
I’m gone, now you’re ready
I’m gone, now you’re ready, yeah
You’re not going to understand
That I can’t understand
So I won’t look to you
And won’t ask you to remember
The pain was so raging, so great
That sometimes we laughed
Just to keep us awake
I’m gone, now you’re ready
I’m gone, now you’re ready
I’m gone, now you’re ready
I’m gone, now you’re ready, yeah
Nonkilling 1
What altar could we possibly heal upon?
Nothing left to desecrate, just let it rot
And I thought it was a pool of blood
But then the cameras stopped
No, there’s no goal, there’s no God
Break my skull, rip it off
I thought it was a pool of blood
But then the cameras stopped
There’s no goal, there’s no God
Break my skull, rip it off

Humans Disguised as Animals | Nonkilling 1 (traduzione)

Quando voglio capire
Quando non riesco a capire
Ti guardo
E sappi quello che sto aspettando
Non mi conoscerà, non avrà una faccia
Ascolto, stai respirando
È tutto ciò che serve
Sono andato, ora sei pronto
Sono andato, ora sei pronto
Sono andato, ora sei pronto
Sono andato, ora sei pronto, sì
Non capirai
Che non riesco a capire
Quindi non ti guarderò
E non ti chiederà di ricordare
Il dolore era così furioso, così grande
Che a volte abbiamo riso
Solo per tenerci svegli
Sono andato, ora sei pronto
Sono andato, ora sei pronto
Sono andato, ora sei pronto
Sono andato, ora sei pronto, sì
Non uccidere 1
Su quale altare potremmo eventualmente guarire?
Non c'è più niente da dissacrare, lascia che marcisca
E ho pensato che fosse una pozza di sangue
Ma poi le telecamere si sono fermate
No, non c'è obiettivo, non c'è Dio
Spezzami il cranio, strappalo
Pensavo fosse una pozza di sangue
Ma poi le telecamere si sono fermate
Non c'è obiettivo, non c'è Dio
Spezzami il cranio, strappalo