Traduzione del testo della canzone Nonkilling 13 | Ceiling for the Sky - How To Dress Well

Nonkilling 13 | Ceiling for the Sky (originale)

Ahahaha
Tae ot ekil I taht dnik eht
Niks taerg evah ouy
Ahahahahahah
EsiwynneP hitw RMSA
Light was waiting in the sky, disguised
The void dictated and described our cries
The night pulsating with delight, alive
Hieroglyphs of past desires, the sky
You’re falling over words, you wanna know the deal
Where everything was meant to be fair
You’ve done all the research, you ought to know what’s real
Why everything’s so carefully felt
Been reading to the earth from the book I got my name
'Cause wounds were only meant to be fed
The images are blurred and sight is always late
When you’re looking out, it’s all yesterday
No, there’s no goal, there’s no God
Just take this off of me
There’s no word, there’s no world
Void this memory
Wake me up, make me more
Than a character in dream
Break my skull, rip it off
The moment that I wake
«Listen to the sleeping dogs,» the animals say
«Please just go away»
Say let it rot, let it rot
Nothing left to desecrate
Total loss, total loss
Complete obscenity
No there’s no goal, there’s no God
Take this off of me

(traduzione)

Ahahah
Tae ot ekil I taht dnik eht
Niks taerg evah ouy
Ah ah ah ah ah ah
EsiwynneP ha colpito RMSA
La luce stava aspettando nel cielo, mascherata
Il vuoto dettava e descriveva le nostre grida
La notte pulsa di gioia, viva
Geroglifici di desideri passati, il cielo
Stai cadendo sulle parole, vuoi conoscere l'accordo
Dove tutto doveva essere giusto
Hai fatto tutte le ricerche, dovresti sapere cosa è reale
Perché tutto è così sentito con attenzione
Ho letto alla terra dal libro ho avuto il mio nome
Perché le ferite erano fatte solo per essere nutrite
Le immagini sono sfocate e la vista è sempre in ritardo
Quando stai guardando fuori, è tutto ieri
No, non c'è obiettivo, non c'è Dio
Toglimi questo da me
Non c'è parola, non c'è mondo
Cancella questa memoria
Svegliami , fammi di più
Di un personaggio in un sogno
Spezzami il cranio, strappalo
Il momento in cui mi sveglio
«Ascolta i cani che dormono», dicono gli animali
«Per favore, vai via»
Di 'lascia che marcisca, lascia che marcisca
Non c'è più niente da dissacrare
Perdita totale, perdita totale
Oscenità completa
No non c'è obiettivo, non c'è Dio
Togliti da me