| Ich bin nun mal so (originale) | Ich bin nun mal so (traduzione) |
|---|---|
| Es gibt oft Nächte | Ci sono spesso notti |
| Wo ich nicht schlafen kann | Dove non riesco a dormire |
| Dann ruf' ich dich selbst | Allora ti chiamerò io stesso |
| Noch um Mitternacht an | Ancora a mezzanotte |
| Ich bin nun mal so — ich bin nun mal so | Questo è il modo in cui sono - questo è il modo in cui sono |
| Jedesmal fragst du | ogni volta che chiedi |
| Was hast du so gemacht | Che cosa hai fatto |
| Und ich erzähl' dir alles | E ti dirò tutto |
| Nur nicht die Angst vor der Nacht | Basta non aver paura della notte |
| Ich bin nun mal so — ich bin nun mal so | Questo è il modo in cui sono - questo è il modo in cui sono |
| Stark — die Angst zu verschweigen | Forte: la paura di nascondere |
| Stark — um ein Mann zu bleiben | Forte: rimanere un uomo |
| Dabei würd' ich in Wirklichkeit gern | In effetti, mi piacerebbe davvero |
| Deinen Trost noch einmal hörn' | ascolta ancora una volta la tua consolazione |
| Stark — im Tränen verbergen | Forte: nasconditi in lacrime |
| Stark — um nicht schwach zu werden | Forte — per non diventare debole |
| Darin bin ich vielleicht wie ein Kind | Sono come un bambino in questo |
| So wie Männer manchmal sind | Proprio come gli uomini a volte |
| Irgendwie scheinst du | in qualche modo sembri |
| Mich ja doch zu durchschaun' | per vedere attraverso di me |
| Auch wenn ich’s dir nie sag' | Anche se non te lo dico mai |
| Du gibst mir viel Selbstvertrau’n | Mi dai molta fiducia in me stesso |
| Ich bin nun mal so — ich bin nun mal so | Questo è il modo in cui sono - questo è il modo in cui sono |
| Stark — die Angst zu verschweigen | Forte: la paura di nascondere |
| Stark — um ein Mann zu bleiben | Forte: rimanere un uomo |
| Dabei würd' ich in Wirklichkeit gern | In effetti, mi piacerebbe davvero |
| Deinen Trost noch einmal hörn' | ascolta ancora una volta la tua consolazione |
| Wenn du mal Zeit hast — sagst du | Quando hai tempo, dici tu |
| Schau doch wieder mal rein | Dai un'occhiata di nuovo |
| Ich sag' vielleicht morgen | Dico forse domani |
| Doch morgen, wann wird das sein | Ma domani, quando sarà? |
| Ich bin nun mal so — ich bin nun mal so | Questo è il modo in cui sono - questo è il modo in cui sono |
Traduzione del testo della canzone Ich bin nun mal so - Howard Carpendale
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ich bin nun mal so , di -Howard Carpendale
Canzone dall'album: Ganz nah
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:31.12.1990
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 2004 | |
| 1990 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 |