Traduzione del testo della canzone Butterflies - Hudson Taylor

Butterflies (originale)

Just a touch on the shoulder I’m passing out
Wish I could of told her I’m freaking out
For I have been poisoned by butterflies
I have been stared blankly by those eyes
Ooohhh ooohhh
What don’t kill only makes us stronger, well I guess I’m stronger now
What don’t kill only makes us stronger, well I guess I’m stronger now
Just a weep in the willow I’m terrified
My head on a pillow of pesticides
For I have been killing those butterflies
Is that what I’m willing to Sacrifice, to sacrifice, to sacrifice
Ooohhh ooohhh
What don’t kill only makes us stronger, well I guess I’m stronger now
Ooohhh ooohhh
What don’t kill only makes us stronger, well I guess I’m stronger now
What don’t kill only makes us stronger, well I guess I’m stronger
Nowww
Roll with whatever flows or comes my way I always say
Roll with whatever flows or comes my way I always say
Roll with whatever flows or comes my way I always say
Roll with whatever flows or comes my way I always say
Ooohhh ooohhh
What don’t kill only makes us stronger, well I guess I’m stronger now
Ooohhh ooohhh
What don’t kill only makes us stronger, well I guess I’m stronger now
What don’t kill only makes us stronger, well I guess I’m stronger now
Roll with what ever flows or comes my way I always say

(traduzione)

Solo un tocco sulla spalla che sto svenendo
Avrei voluto averle detto che sto impazzendo
Perché sono stato avvelenato dalle farfalle
Sono stato fissato in modo vuoto da quegli occhi
Ooohhh ooohhh
Ciò che non uccide ci rende solo più forti, beh, credo di essere più forte ora
Ciò che non uccide ci rende solo più forti, beh, credo di essere più forte ora
Solo un pianto nel salice sono terrorizzato
La mia testa su un cuscino di pesticidi
Perché ho ucciso quelle farfalle
È questo ciò che sono disposto a sacrificare, a sacrificare, a sacrificare
Ooohhh ooohhh
Ciò che non uccide ci rende solo più forti, beh, credo di essere più forte ora
Ooohhh ooohhh
Ciò che non uccide ci rende solo più forti, beh, credo di essere più forte ora
Ciò che non uccide ci rende solo più forti, beh, suppongo di essere più forte
Nowww
Rotola con qualunque cosa fluisca o venga a modo mio, dico sempre
Rotola con qualunque cosa fluisca o venga a modo mio, dico sempre
Rotola con qualunque cosa fluisca o venga a modo mio, dico sempre
Rotola con qualunque cosa fluisca o venga a modo mio, dico sempre
Ooohhh ooohhh
Ciò che non uccide ci rende solo più forti, beh, credo di essere più forte ora
Ooohhh ooohhh
Ciò che non uccide ci rende solo più forti, beh, credo di essere più forte ora
Ciò che non uccide ci rende solo più forti, beh, credo di essere più forte ora
Rotola con quello che scorre o arriva a modo mio, lo dico sempre