Traduzione del testo della canzone Off The Hook - Hudson Taylor

Off The Hook (originale)

Are you taking me for a ride?
If so, I won’t be by your side
Maybe once I looked up to you
Thought I loved you but
Now it’s time to confess
Take one, you gotta take us all
Try to break us, we won’t fall
Can’t believe I looked up to you
Thought I loved you but
Now it’s time to confess
What were you thinking
You’d get off the hook with no pain?
You won’t defeat us so treat us
Like children again
True blood is wearing thin
We all know what hides within
Told you once, no means never
And that’s forever
You don’t have our respect
Take one, you gotta take us all
Try to break us, we won’t fall
Can’t you tell no means never
That’s forever and no, you can’t buy respect
What were you thinking
You’d get off the hook with no pain?
You won’t defeat us so treat us
Like children again
The truth is our!
(What were you thinking you’d get off the hook)
Oh, shout it out!
(What were you thinking you’d get off the hook)
Oh, the truth is out, the jury’s in
You should notice by now, don’t you know what she means to me?
What were you thinking
You’d get off the hook with no pain?
You won’t defeat us so treat us
Like children again
The truth is out!
Shout it out!
Oh, the truth is out
Oh, oh-oh-oh oh
Shout it out!

Off The Hook (traduzione)

Mi stai portando a fare un giro?
Se è così, non sarò al tuo fianco
Forse una volta ti ho ammirato
Pensavo di amarti, ma
Ora è il momento di confessare
Prendi uno, devi prenderci tutti
Prova a romperci, non cadremo
Non posso credere di averti ammirato
Pensavo di amarti, ma
Ora è il momento di confessare
Cosa stavi pensando
Ti tireresti fuori dai guai senza dolore?
Non ci sconfiggerai quindi trattaci
Come di nuovo i bambini
Il vero sangue si sta esaurendo
Sappiamo tutti cosa si nasconde dentro
Te l'ho detto una volta, no significa mai
E questo è per sempre
Non hai il nostro rispetto
Prendi uno, devi prenderci tutti
Prova a romperci, non cadremo
Non puoi dire "non significa mai".
È per sempre e no, non puoi comprare il rispetto
Cosa stavi pensando
Ti tireresti fuori dai guai senza dolore?
Non ci sconfiggerai quindi trattaci
Come di nuovo i bambini
La verità è nostra!
(Cosa stavi pensando che saresti uscito dai guai)
Oh, gridalo!
(Cosa stavi pensando che saresti uscito dai guai)
Oh, la verità è fuori, la giuria è dentro
Dovresti accorgertene ormai, non sai cosa significa per me?
Cosa stavi pensando
Ti tireresti fuori dai guai senza dolore?
Non ci sconfiggerai quindi trattaci
Come di nuovo i bambini
La verità è fuori!
Gridalo!
Oh, la verità è fuori
Oh, oh-oh-oh oh
Gridalo!