Traduzione del testo della canzone Se me olvidó olvidarte - Huecco

Se me olvidó olvidarte (originale)

He olvidao que no se olvida
Si dura toda una vida el recuerdo de tu nombre
Mi memoria es precavida y ha tomado sus medidas
Pa encontrarte si te escondes
Cartas de amor, de cuando me querías
De cuando me besabas en almíbar de pasión
Cuando tu lengua curaba mis heridas
No puedo negarme que
Se me olvidó olvidarte, me sigo partiendo la madre
Para no recordar esos ojos salvajes
Se me olvidó olvidarte, en mis noches cobardes
Clavabas tu recuerdo, y cerrando los bares
Y sabes que aún te quiero, pero quiero olvidarte
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte
Un adiós no es despedida, por mucho que tú me digas
Si laten dos corazones
La batalla está perdida, busco al olvido que olvida
Sin recuerdos que me estorben
Cartas de amor, de cuando me querías
De cuando me besabas en almíbar de pasión
Cuando tu lengua curaba mis heridas
No puedo negarme que
Se me olvidó olvidarte, me sigo partiendo la madre
Para no recordar esos ojos salvajes
Se me olvidó olvidarte, en mis noches cobardes
Clavabas tu recuerdo, y cerrando los bares
Y sabes que aún te quiero, pero quiero olvidarte
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte
Y no puedo olvidarte, pero quiero olvidarte

Se me olvidó olvidarte (traduzione)

Ho dimenticato che non è dimenticato
Se il ricordo del tuo nome dura una vita
La mia memoria è cauta e ha preso le sue misure
Per trovarti se ti nascondi
Lettere d'amore, da quando mi amavi
Da quando mi hai baciato in sciroppo di passione
Quando la tua lingua ha guarito le mie ferite
Non posso negarlo
Ho dimenticato di dimenticarti, continuo a spezzare la madre
Per non ricordare quegli occhi selvaggi
Ho dimenticato di dimenticarti, nelle mie notti codarde
Hai inchiodato la tua memoria e hai chiuso le sbarre
E sai che ti amo ancora, ma voglio dimenticarti
E non posso dimenticarti, ma voglio dimenticarti
E non posso dimenticarti, ma voglio dimenticarti
Un addio non è un addio, non importa quanto mi dici
Se due cuori battono
La battaglia è persa, cerco l'oblio che dimentica
Nessun ricordo a intralciarmi
Lettere d'amore, da quando mi amavi
Da quando mi hai baciato in sciroppo di passione
Quando la tua lingua ha guarito le mie ferite
Non posso negarlo
Ho dimenticato di dimenticarti, continuo a spezzare la madre
Per non ricordare quegli occhi selvaggi
Ho dimenticato di dimenticarti, nelle mie notti codarde
Hai inchiodato la tua memoria e hai chiuso le sbarre
E sai che ti amo ancora, ma voglio dimenticarti
E non posso dimenticarti, ma voglio dimenticarti
E non posso dimenticarti, ma voglio dimenticarti