Traduzione del testo della canzone Tô morrendo por você - Huecco

Tô morrendo por você (originale)

Eu levo o Rumbatao batucada
Directamente para a minha gente das favelas
Este ritmo pega assim…
Gosto de dançar com você
Sentir mais perto o teu coraçao
E que as nossas almas falem juntas
Que o teu sorriso me devore entao
Tô morrendo por você…
Eu quero a minha Loira como a uma cervejinha
Eu quero uma guerreira esta noite para dançar
Movendo essas caderas no ritmo das neguinhas
As estrelas no céu já começaram a brilhar
Oh-oh-oh…
Saúde!
Ouço de novo a tua voz
Provo essa boca da perdiçao
O tuo veneno tem gosto de glória
Beijos de fogo e eu perco a razao
Tô morrendo de saudades
Gosto muito de você
Tô morrendo de saudades
Agora…
Eu quero a minha Nega como a uma feijoadinha
Eu quero uma guerreira esta noite para dançar
Movendo essas caderas no ritmo das loirinhas
As estrellas no céu já començaram a brilhar
Saúde!
Tô morrendo por você… le-re-le-re-le-lei (x 4)
(Gracias a Guille por esta letra)

Tô morrendo por você (traduzione)

Prendo il Rumbatao batucada
Direttamente alla mia gente delle favelas
Questo ritmo va così...
Mi piace ballare con te
Senti il ​​tuo cuore più vicino
E possano le nostre anime parlare insieme
Che il tuo sorriso mi divori allora
sto morendo per te...
Voglio la mia bionda come una birra
Voglio un guerriero stasera per ballare
Spostare queste sedie al ritmo delle neguinha
Le stelle nel cielo hanno già iniziato a brillare
Oh oh oh…
Salute!
Sento di nuovo la tua voce
Assaporo questa bocca di sventura
Il tuo veleno sa di gloria
Baci di fuoco e perdo la ragione
mi manchi così tanto
Mi piaci molto
mi manchi così tanto
Adesso…
Voglio la mia Nega come una piccola feijoadinha
Voglio un guerriero stasera per ballare
Spostando queste sedie al ritmo delle bionde
Le stelle nel cielo hanno già iniziato a brillare
Salute!
Sto morendo per te... le-re-le-re-le-lei (x 4)
(Grazie a Guille per questa lettera)