Traduzione del testo della canzone Dressed In Blue - Hunter Hayes

Dressed In Blue (originale)

Thanks for the invitation
And by the way congratulations
Sure don’t feel like it’s been that long
For what it’s worth I’ll be showing up alone
I guess some learn to move on
With nothing to regret
I guess I’ve learned to forgive you
And you’ve learned to forget
You may not see me
But if you do
L promise that I’ll lie and say
That I’m happy for you
The best man you said you’ve ever had
Ain’t standing next to you
While he’s wearing black and white
I’ll be dressed in blue
Tell me how’s the new apartment
That’s not too far from where I’m living
I’ve wondered if I’d see you two
At this fancy spot on main
Seems like the place he’d take you to
Now that he took my place
You may not see me
But if you do
I swear that I will try to keep myself together for you
But the best friend you said you’d ever had
Ain’t standing next to you
While he’s wearing brand new love
I’ll be dressed in blue
I know it’s been a long time coming
But it can’t hurt worse than what’s already broken
You may not see me
But if you do
I swear to God I’ll try and say
That I am happy for you
The best man you said you’ve ever had ain’t standing next to you
And while he’s wearing black and white
I’ll be dressed in blue
While you’re wearing brand new love
I’ll be dressed in blue

(traduzione)

Grazie per l'invito
E comunque congratulazioni
Certo, non mi sembra che sia passato così tanto tempo
Per quel che vale, mi farò vedere da solo
Immagino che alcuni imparino ad andare avanti
Con niente di cui rammaricarsi
Immagino di aver imparato a perdonarti
E hai imparato a dimenticare
Potresti non vedermi
Ma se lo fai
L prometto che mentirò e dirò
Che sono felice per te
L'uomo migliore che hai detto di aver mai avuto
Non sono in piedi accanto a te
Mentre è vestito di bianco e nero
Sarò vestito di blu
Dimmi come sta il nuovo appartamento
Non è troppo lontano da dove vivo
Mi sono chiesto se vi avrei visti
In questo posto elegante sulla principale
Sembra il posto in cui ti porterebbe
Ora che ha preso il mio posto
Potresti non vedermi
Ma se lo fai
Ti giuro che cercherò di tenermi unito per te
Ma il migliore amico che hai detto di aver mai avuto
Non sono in piedi accanto a te
Mentre indossa un amore nuovo di zecca
Sarò vestito di blu
So che è passato molto tempo
Ma non può far male peggio di ciò che è già rotto
Potresti non vedermi
Ma se lo fai
Giuro su Dio che proverò a dirlo
Che sono felice per te
L'uomo migliore che hai detto di aver mai avuto non è in piedi accanto a te
E mentre è vestito in bianco e nero
Sarò vestito di blu
Mentre indossi un amore nuovo di zecca
Sarò vestito di blu