Traduzione del testo della canzone This Girl - Hunter Hayes

This Girl (originale)

I love this girl watching that throwback movie with a glass of wine
My real deal girl with her hair up, guard down, telling me what’s on her mind
Call me crazy, but I don’t think I’m ever gonna have a hard time learning how
to love this girl
She’s meeting all my friends
Yeah, I even told my mom about her
I’m falling more and more every minute, and I don’t think I can live without her
I go on and on about how I could go
On and on about how much I love this girl, yeah
How lucky am I that I get to love this girl?
(Love this girl)
I get to see that side of her that no one knows but me
She’s a «one of a kind»
It’s a one in a million chance that I would find her hand in mine
It’s crazy I’m the lucky guy, the guy that gets to love this girl
Oh, the guy that gets to love this girl
My paradise is that bed-head beauty with the sleepy eyes
My best night is anyone that ends with her
Yeah, I swear that I’d trade everything I chase
They could take it all away
Long as I get to love this girl
How lucky am I that I get to love this girl?
(Love this girl)
I get to see that side of her that no one knows but me
She’s a «one of a kind»
It’s a one in a million chance that I would find her hand in mine
It’s crazy I’m the lucky guy, the guy that gets to love this girl
Oh, the guy that gets to love this girl
How lucky am I that I get to love this girl?
(Love this girl)
I get to see that side of her that no one knows but me
She’s a «one of a kind»
It’s a one in a million chance that I would find her hand in mine
It’s crazy I’m the lucky guy, the guy that gets to love this girl
Oh, the guy that gets to love this girl

(traduzione)

Adoro questa ragazza che guarda quel film di ritorno al passato con un bicchiere di vino
La mia vera ragazza con i capelli raccolti, guarda giù, dicendomi cosa ha in mente
Chiamami pazzo, ma non credo che avrò mai difficoltà a imparare come
amare questa ragazza
Incontrerà tutti i miei amici
Sì, ho anche parlato di lei a mia madre
Sto cadendo sempre di più ogni minuto e non penso di poter vivere senza di lei
Continuo a parlare di come potrei andare
Su e su quanto amo questa ragazza, sì
Quanto sono fortunato ad amare questa ragazza?
(Ama questa ragazza)
Riesco a vedere quel lato di lei che nessuno conosce tranne me
È una «unica nel tipo»
È una possibilità su un milione di trovare la sua mano nella mia
È pazzesco che io sia il ragazzo fortunato, il ragazzo che può amare questa ragazza
Oh, il ragazzo che riesce ad amare questa ragazza
Il mio paradiso è quella bellezza da letto con gli occhi assonnati
La mia notte migliore è chiunque finisca con lei
Sì, giuro che scambierei tutto ciò che inseguo
Potrebbero portarlo via tutto
A patto che io riesca ad amare questa ragazza
Quanto sono fortunato ad amare questa ragazza?
(Ama questa ragazza)
Riesco a vedere quel lato di lei che nessuno conosce tranne me
È una «unica nel tipo»
È una possibilità su un milione di trovare la sua mano nella mia
È pazzesco che io sia il ragazzo fortunato, il ragazzo che può amare questa ragazza
Oh, il ragazzo che riesce ad amare questa ragazza
Quanto sono fortunato ad amare questa ragazza?
(Ama questa ragazza)
Riesco a vedere quel lato di lei che nessuno conosce tranne me
È una «unica nel tipo»
È una possibilità su un milione di trovare la sua mano nella mia
È pazzesco che io sia il ragazzo fortunato, il ragazzo che può amare questa ragazza
Oh, il ragazzo che riesce ad amare questa ragazza